Génesis 33:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Saájee rá ñaꞌan ya̱ kuvi musúꞌ jiátíñú saɨn vá jín rá se̱ꞌya ráña ña̱kuyatin ráa nu̱u̱nꞌ Esaú jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa ne̱kua̱ꞌ ña̱xin ráa xi̱ni̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun.

Génesis 33:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 33:5

Jee kuíre nna̱neꞌen nu̱u̱nꞌ Esaú nna̱kune̱ꞌyá‑a jee niniꞌ‑i rá ñaꞌan jín rá kuáchí, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún Esaú: ―¿Né ɨɨn kúvi rá yaꞌá ya̱ kútáꞌán jín nú? ―nkachiꞌ Esaú. Jee nna̱xiníkó Jacob: ―Suviráa ví rá su̱chí kuáchí ya̱ ni̱yo ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ nsi̱kútaꞌviꞌ‑i nuꞌuꞌ ya̱ kuvi ni̱ꞌ musúꞌ nú ―nkachiꞌ Jacob.

Génesis 33:7

Jee suni ña̱kuyatin Lea jín rá se̱ꞌya ña jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa, jee kuíre ña̱kuyatin José jín naáꞌ re̱ꞌ Raquel jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa.