Génesis 33:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ Jee sáá nkene Jacob ñuunꞌ Padán‑aram jee nkenta va̱ꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Siquem ya̱ káá nu̱u̱nꞌ ñuꞌún ñuunꞌ Canaán, jee ntee re̱ꞌ vesayo re̱ꞌ ichinúúnꞌ ñuunꞌ Siquem vá jee nkino̱o re̱ꞌ yukuán.

Génesis 33:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:6

Jee njia̱ꞌa Abram nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún yukuán jee nkenta re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ kúvi ñuunꞌ Siquem nu̱u̱nꞌ íyó tu̱ya̱á nsi̱kúnání maa Moré. Jee rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Canaán nééꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún yukuán.

Génesis 25:20

Jee íñɨ́ Isaac u̱vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ (40) sáá nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Rebeca, ya̱ kúvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Betuel, te̱e tataꞌ aram ya̱ nééꞌ‑e ñuunꞌ Padán‑aram jee kúvi ña ku̱ꞌva Labán, te̱e tataꞌ aram.

Génesis 28:2

Jee kuáꞌán nú ñuunꞌ Padán‑aram, nu̱u̱nꞌ veꞌi Betuel, ya̱ kúvi tátáꞌ nánáꞌ nú, jee tana̱ꞌá yukuán jín ɨɨn rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Labán, ya̱ kúvi ku̱ꞌva nánáꞌ nú.

Génesis 31:25

Jee ña̱taꞌanꞌ Labán Jacob, jee ntee Jacob rá vesayo saꞌma re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌunꞌ rá yuku naní Galaad, jee suni yukuán ntee Labán rá vesayo saꞌma re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌunꞌ jín rá táꞌán re̱ꞌ ya̱ kútáꞌán ráa jín re̱ꞌ.

Génesis 35:9

Sáá nkene Jacob ñuunꞌ Padán‑aram jee nni̱kó re̱ꞌ, jee Ndiosíꞌ nstúvi tuku maáa nu̱u̱nꞌ Jacob jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ netuꞌ kuvi re̱ꞌ, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ:

Génesis 37:13

Saájee nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ José: ―Íñɨ́ rá ñaniꞌ keín nú Siquem kúmí ráa rá sa̱na̱ꞌ. Neꞌenꞌ, chi tají ni̱ꞌ noꞌó ya̱ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú kɨ̱ne̱ꞌyá nú ráa ―nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ José. Jee nna̱xiníkó José: ―Yaꞌá nééꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ José.

Génesis 46:15

Rá yaꞌá nkuvi rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Lea ya̱ ni̱yo jín Jacob sáá nééꞌ ráa ñuunꞌ Padán‑aram, jee suni se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Dina. Jee ntáká rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ ráa nkuvi o̱ko̱ꞌ u̱xu̱ꞌ u̱ni̱ꞌ (33) rá te̱e jín rá ñaꞌan.

Génesis 48:7

Jee sáá nkene ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Padán‑aram jee nni̱kó ni̱ꞌ yaꞌá, jee ni̱ꞌi̱ꞌ Raquel ichi nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ñuunꞌ Canaán, jee nkumaniꞌ yakuꞌ ni ka̱ꞌ ne̱ ntiáꞌan kenta ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Efráta, jee nnu̱kuíꞌyáꞌ iniꞌ ni̱ꞌ, jee nse̱ꞌí ni̱ꞌ ña yukuán, nu̱u̱nꞌ kúvi ichi kua̱ꞌa̱nꞌ ñuunꞌ Efráta, (ya̱ naní Belén vitan) ―nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ José.

Juan 3:23

Jee suni síkuánuté Juan rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Enón, ya̱ káá yatin ñuunꞌ Salim, chi íyó kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí nute yukuán, jee jiáꞌánꞌ rá ñɨvɨ yukuán jiánuté ráa.

Juan 4:5

Saájee nkenta re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ naní Sicar ya̱ tɨ́ɨn Samaria, yatin nu̱u̱nꞌ káá ñuꞌun ya̱ njiáꞌa Jacob nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ José ne̱ yanaꞌán.

Hechos 7:16

Jee ña̱na̱ka rá ñɨvɨ rá ñunéꞌyúꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Siquem. Jee nse̱ꞌí ráa rává iniꞌ yaviꞌ kava, ya̱ nkeꞌen Abraham nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Hamor ñuunꞌ Siquem. Jee ni̱yotúníꞌ ɨɨn ya̱ꞌvi nchu̱náán re̱ꞌ.