Génesis 32:26 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁶ Saájee nkachiꞌ te̱e vá: ―Siaáꞌ nuꞌuꞌ, chi ya̱ va̱ji kunijinꞌ ―nkachiꞌ te̱e vá. Jee nkachiꞌ Jacob: ―Nsáꞌ siaáꞌ ni̱ꞌ noꞌó retú ntu̱ví saꞌá nú ya̱ netuꞌ kuvi ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Jacob.

Génesis 32:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:25

soo sáá niniꞌ te̱e vá ya̱ ntu̱ví kúneí‑i kakɨnꞌ‑ɨ ya̱ta̱ꞌ Jacob, jee njia̱ꞌa‑a nu̱u̱nꞌ ñútáꞌán yɨkɨ xiín jín yɨkɨ sɨ́ꞌɨn tíkóó Jacob, jee yukuán ví nu̱u̱nꞌ njia̱ꞌa táꞌán yɨkɨ xiín Jacob ni súkúta̱ꞌán re̱ꞌ jín te̱e vá.

Génesis 32:27

Jee nkachiꞌ te̱e vá nu̱u̱nꞌ Jacob: ―¿Ná naní nú? ―nkachiꞌ te̱e vá. Jee nkachiꞌ Jacob: ―Jacob ―nkachiꞌ Jacob.

Romanos 8:37

Soo súka̱ꞌ nóꞌo‑ó tu̱nóꞌó sukuán, jee Cristo ya̱ ñúnúunꞌ re̱ꞌ yó, maáréꞌ sáꞌá re̱ꞌ ya̱ ntántúníꞌ kuneí‑ó núneí ka̱ꞌ iniꞌ‑ó,

1 Corintios 15:58

Jee saáva ránoꞌó ñaniꞌ jín ku̱ꞌva maáníꞌ ya̱ ñúnúunꞌ ni̱ꞌ, kuiñɨ ni̱ꞌin rán jín ya̱ yɨ́táꞌán kunikɨnꞌ rán Cristo, sukuáni sáꞌá rán ka̱ꞌ tiñu I̱toꞌoꞌ‑ó. Chi jíníꞌ rán ya̱ ntu sátíñú ka̱ꞌá rán jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.

Hebreos 5:7

Jee rá ki̱vɨ̱ꞌ kúvi Cristo te̱e ñunéꞌyúꞌ sáá nneeꞌ re̱ꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, jee ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ re̱ꞌ nkaꞌanꞌ kua̱chi re̱ꞌ ne̱ jiáku iniꞌ re̱ꞌ nka̱najíín re̱ꞌ nnaꞌyuꞌ ntenúúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ ya̱ níso‑o fuersáꞌ sikáku‑u re̱ꞌ ya̱ kuviꞌ re̱ꞌ nékúvi. Jee saáva ntɨɨn kuéntáꞌ Ndiosíꞌ maa jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ Ndiosíꞌ.