Génesis 31:20 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁰ Jee nxi̱náꞌví Jacob Labán te̱e arameo, chi nsáꞌ nkachiꞌ re̱ꞌ retánꞌ kene yuꞌuꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Labán.

Génesis 31:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:20

Jee íñɨ́ Isaac u̱vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ (40) sáá nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Rebeca, ya̱ kúvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Betuel, te̱e tataꞌ aram ya̱ nééꞌ‑e ñuunꞌ Padán‑aram jee kúvi ña ku̱ꞌva Labán, te̱e tataꞌ aram.

Génesis 31:19

Jee sáá kua̱ꞌa̱nꞌ Labán kua̱seté re̱ꞌ rá lanchi re̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá kuíꞌná Raquel rá santúꞌ kúmí tátáꞌ ña.

Génesis 31:21

Jee nkene yuꞌuꞌ re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín nɨꞌɨ rá kúmí re̱ꞌ. Jee nke̱chí re̱ꞌ jee njia̱ꞌa re̱ꞌ nute káꞌnú naní Éufrates, jee ña̱kuichi re̱ꞌ ichi kua̱ꞌa̱nꞌ ñuꞌun naní Galaad nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá yuku.

Génesis 31:27

¿Na̱ kuvi chi nxi̱náꞌví nú nuꞌuꞌ jee nkenekunu yuꞌuꞌ nú?, jee, ¿na̱ kuvi chi ni ntu̱náꞌ nkachiꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ?, sáva kuvi nachuichí ni̱ꞌ noꞌó jín ya̱ kusɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ‑ó jín yaaꞌ tampúꞌ ñɨɨn lúlí jín rá yaaꞌ jiátíñú jín tu̱chi.