Génesis 31:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ jee nna̱chuꞌun re̱ꞌ rá sa̱na̱ꞌ re̱ꞌ ichi jee nna̱keꞌen re̱ꞌ nɨꞌɨ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ ni nneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Padán‑aram, sáva kene re̱ꞌ yukuán sáva nikó re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun nu̱u̱nꞌ nééꞌ tátáꞌ re̱ꞌ Isaac, nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Canaán.

Génesis 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:20

Jee íñɨ́ Isaac u̱vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ (40) sáá nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Rebeca, ya̱ kúvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Betuel, te̱e tataꞌ aram ya̱ nééꞌ‑e ñuunꞌ Padán‑aram jee kúvi ña ku̱ꞌva Labán, te̱e tataꞌ aram.

Génesis 27:41

Jee ntaꞌvi iniꞌ Esaú nne̱ꞌyá re̱ꞌ Jacob jie̱ꞌe̱ꞌ nka̱neeꞌ Jacob ya̱ váꞌa ya̱ nkachiꞌ ya̱chi̱ꞌ tátáꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Jacob, jee ñani iniꞌ re̱ꞌ: “Va̱kuyatin ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ kuviꞌ tátáꞌ ni̱ꞌ jee koo tu̱kuéká iniꞌ ráníꞌ rá ki̱vɨ̱ꞌ vá, jee sáá jia̱ꞌa tiempúꞌ yukuán jee kaꞌniꞌ ni̱ꞌ ñaniꞌ ni̱ꞌ Jacob”, ñani iniꞌ Esaú.

Génesis 28:21

jee retú nikó va̱ꞌa tuku ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ veꞌi tátáꞌ ni̱ꞌ, saájee I̱toꞌoꞌ kuvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ ni̱ꞌ.

Génesis 31:17

Saájee nna̱kuiñɨꞌ Jacob nsi̱káa re̱ꞌ rá se̱ꞌya re̱ꞌ jín rá ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ ya̱ta̱ꞌ rá kitɨ kameyúꞌ,

Génesis 32:6

Jee sáá nni̱kó rá te̱e ya̱ ña̱ꞌa̱nꞌ jín tu̱ꞌun jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jacob: ―Ña̱ꞌa̱nꞌ ránꞌ ña̱ne̱ꞌyá ránꞌ ñaniꞌ nú Esaú, jee ya va̱ji maáréꞌ jín kumí sientúꞌ (400) rá te̱e sáva kitaꞌanꞌ re̱ꞌ noꞌó ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jacob.