Génesis 30:8 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁸ Jee nkachiꞌ Raquel: “Jee ntántúníꞌ nunasɨ́ ni̱ꞌ jín ku̱ꞌvi̱ꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tuntíxín jee nku̱neí ni̱ꞌ ya̱ nna̱koso ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña” nkachiꞌ Raquel. Jee nsi̱kúnání ña súví te̱e lúlí yaꞌá Neftalí.

Génesis 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 23:6

―Tátáꞌ, jee teso̱ꞌo nú xá ya̱ kachiꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ nú. Jee suvinú vá kúvi ɨɨn te̱e kúñáꞌnú nteñu ránuꞌuꞌ ya̱ yɨ́tíñú nú nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee se̱ꞌí nú ñasɨ́ꞌɨ́ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun máá va̱ꞌa ka̱ꞌ sáva kuvi veꞌi ni̱yɨ. Ni ɨɨn ránꞌ nsáꞌ kusáꞌán‑a taji‑i veꞌi ni̱yɨ sáva se̱ꞌí nú ñunéꞌyúꞌ níꞌiꞌ ñasɨ́ꞌɨ́ nú ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Abraham.

Génesis 30:7

Jee kuíre tukuni nna̱nise̱ꞌya musúꞌ Raquel Bilha jee ni̱yo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ uvíꞌ Bilha jín Jacob.

Génesis 30:9

Jee sáá niniꞌ Lea ya̱ ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ya̱ íyó se̱ꞌya ña, jee nkeꞌen ña musúꞌ jiátíñú saɨn ña Zilpá jee njia̱ꞌa ña maa nu̱u̱nꞌ Jacob sáva kuvi ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

Génesis 35:25

Jee rá se̱ꞌya Jacob ya̱ ni̱yo jín Bilha, ñaꞌan ya̱ kuvi musúꞌ jiátíñú saɨn Raquel, nkuvi Dan jín Neftalí.

Génesis 46:24

Jee rá se̱ꞌya Neftalí nkuvi Jahleel, Guni, Jezer jín Silem.

Génesis 49:21

’Jee Neftalí chi kuvi re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn isuꞌ, ya̱ naní gacela, ya̱ íñɨ́ núne jee kaꞌanꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ máá tu̱ꞌun viiꞌ.

Mateo 4:13

Jee nxi̱nóo re̱ꞌ ñuunꞌ Nazaret jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ kuneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Capernaum, ya̱ káá yúnteñúꞌún, nu̱u̱nꞌ káá ñuꞌun rá ñɨvɨ ya̱ kúvi ráa rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Zabulón jín Neftalí.