Génesis 30:37 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁷ Jee ntɨɨn Jacob rá naꞌá yutun yɨ́ꞌɨ́ jiáá rá yutun naní álamo, jín almendro jín castaño, jee nse̱té re̱ꞌ rá so̱o̱ꞌ ráa sáva natu̱vi itɨꞌ kuíjín rá naꞌá yutun vá.

Génesis 30:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:36

Jee kuíre kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín rá sa̱na̱ꞌ yaꞌá jee nsa̱ꞌá íká re̱ꞌ rátíꞌ nu̱u̱nꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ íyó kaka u̱ni̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ jee kenta yukuán. Jee Jacob chi níkɨ́nꞌ re̱ꞌ kúmí re̱ꞌ sava ka̱ꞌ rá inka sa̱na̱ꞌ Labán.

Génesis 30:38

Jee kuíre nchuꞌun re̱ꞌ rá naꞌá yutun nse̱té re̱ꞌ vá iniꞌ nu̱u̱nꞌ jíꞌi rá sa̱na̱ꞌ nute, jee sáá kenta rátíꞌ yukuán koꞌo rátíꞌ nute jee ñúꞌún rá naꞌá yutun vá ichinúúnꞌ rátíꞌ jee nsa̱ꞌá rátíꞌ tataꞌ.