Génesis 30:30 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁰ Chi yakuꞌ ni sa̱na̱ꞌ vá nku̱mí nú ne̱ sáá ntiáꞌan tiaaꞌ ni̱ꞌ, jee nku̱kueꞌeꞌ nasɨ́kuitɨꞌ rá sa̱na̱ꞌ nú, chi nsa̱ꞌá I̱toꞌoꞌ ya̱ váꞌa jín nú jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá ni̱ꞌ. Saáva, ¿na̱ma satíñú ni̱ꞌ ya̱ kuvi ya̱ váꞌa rá ñɨvɨ veꞌi ni̱ꞌ résa? ―nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ Labán.

Génesis 30:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:29

Saájee nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ Labán: ―Chi noꞌó jee ya jíníꞌ va̱ꞌa nú na̱sa nsa̱tíñú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú tiñu maánú jee na̱sa ni̱yo rá sa̱na̱ꞌ nú sáá nku̱mí ni̱ꞌ rátíꞌ.

Génesis 30:31

Jee nna̱xiníkó Labán: ―¿Ná kúvi ya̱ taji ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú? ―nkachiꞌ Labán. Jee nkachiꞌ Jacob: ―Ni koto na̱ taji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ chi retú saꞌá nú tiñu yaꞌá jie̱ꞌe̱ꞌ ni̱ꞌ jee nikó ni̱ꞌ kumí ni̱ꞌ rá sa̱na̱ꞌ líꞌí nú.

Génesis 30:43

Jee suꞌva nkuvi jee nku̱kúká nasɨ́kuitɨꞌ Jacob jee ni̱yo nasɨ́kuitɨꞌ sa̱na̱ꞌ líꞌí re̱ꞌ, jín rá tee jín rá ñaꞌan ya̱ kúvi musúꞌ jiátíñú saɨn re̱ꞌ, jín rá kitɨ kameyúꞌ, jín rá burrúꞌ.

2 Corintios 12:14

Tɨɨn kuéntáꞌ rán, ya̱ íyó tu̱ꞌva ni̱ꞌ ya̱ kua̱jiane̱ꞌyá ni̱ꞌ ránoꞌó ya̱ uníꞌ íchí. Jee nkuvi ni̱ꞌ tiñu véi nu̱u̱nꞌ ránoꞌó, chi ntu núkú ni̱ꞌ rá nantíñú rán, chisaꞌ núkú ni̱ꞌ ránoꞌó kɨꞌɨ rán nu̱u̱nꞌ Cristo. Chi ránoꞌó kúvi rán kuéntáꞌ se̱ꞌya ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee nsáꞌ íyó stútú rá se̱ꞌya ya̱ koto ráa rá tátáꞌ ráa, chisaꞌ rá tátáꞌ íyó stútú ráa ya̱ koto ráa rá se̱ꞌya ráa.

1 Timoteo 5:8

Soo néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ ntu jíto re̱ꞌ táꞌán veꞌi re̱ꞌ, jee víꞌí ka̱ꞌ retú ntu jíto re̱ꞌ sɨꞌɨ́ veꞌi re̱ꞌ, jee nku̱ichi iniꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun Cristo, ya̱ kúneí iniꞌ‑ó. Jee mánasɨ́ ka̱ꞌ sáꞌá re̱ꞌ nsú káꞌ ɨɨn ñɨvɨ ya̱ ntu ínúꞌ iniꞌ‑i tu̱ꞌun Cristo.