Génesis 30:20 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁰ Jee nkachiꞌ ña: “Ntaji Ndiosíꞌ ɨɨn ta̱ꞌvi̱ꞌ máá váꞌa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ jee vitan jee koo ya̱ ñáꞌnú yɨɨ́ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Chi ya̱ nkuvi i̱ñu̱ꞌ se̱ꞌya ni̱ꞌ íyó jín re̱ꞌ”, nkachiꞌ ña. Saáva nsi̱kúnání ña súví te̱e lúlí yaꞌá Zabulón.

Génesis 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 29:34

Jee tukuni nna̱nise̱ꞌya ña jee ni̱yo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña, saájee nkachiꞌ ña: “Íchí yaꞌá jee natuꞌva yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ nuꞌuꞌ, chi ya̱ íyó u̱ni̱ꞌ se̱ꞌya ni̱ꞌ jín re̱ꞌ”, nkachiꞌ ña, saáva nsi̱kúnání ña maa Leví.

Génesis 30:15

Soo nna̱xiníkó Lea nu̱u̱nꞌ ña: ―¿Á yakuꞌ vá nsa̱ꞌá nú ya̱ nxi̱tá nú yɨɨ́ ni̱ꞌ rúja?, jee, ¿á suni kuíni nú xitá nú rá mandrágora se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ rúja? ―nkachiꞌ Lea nu̱u̱nꞌ Raquel. Jee nkachiꞌ Raquel: ―Taji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ rá mandrágora se̱ꞌya yɨ́ɨ́ nú jee kusuꞌ Jacob jín nú yakuááꞌ vitan ―nkachiꞌ Raquel nu̱u̱nꞌ ku̱ꞌvi̱ꞌ ña Lea.

Génesis 30:19

Jee kuíre nna̱nise̱ꞌya tuku Lea jee ni̱yo se̱ꞌya íñúꞌ ña jín Jacob.

Génesis 30:21

Jee kuíre ni̱yo ɨɨn se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ ña, jee nsi̱kúnání ña maa Dina.

Génesis 34:12

Nasikáa rán ka̱ꞌ ya̱ꞌvi ña jee ta̱ꞌvi̱ꞌ vá taji ni̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ rán sáni kachiꞌ rán nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, soo taji rán ñaꞌan súchí sáva kuvi ña ñasɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Siquem.

Génesis 35:23

Rá se̱ꞌya Jacob ya̱ ni̱yo jín ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Lea nkuvi Rubén, ya̱ kúvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ñaꞌnu re̱ꞌ, jee ni̱yo rá inka ka̱ꞌ ya̱ naní Simeón, Leví, Judá, Isacar jín Zabulón.

Génesis 46:14

Jee rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Zabulón nkuvi Sered, Elón jín Jahleel.

Génesis 49:13

’Jee Zabulón chi kuneeꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ kiji nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ yuꞌú nteñúꞌún, jee yukuán koo nu̱u̱nꞌ kikui̱ñɨ̱ꞌ rá barkúꞌ. Jee rá xéꞌñú kenta kuvi ne̱ nu̱u̱nꞌ káá ñuunꞌ Sidón.

Mateo 4:13

Jee nxi̱nóo re̱ꞌ ñuunꞌ Nazaret jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ kuneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Capernaum, ya̱ káá yúnteñúꞌún, nu̱u̱nꞌ káá ñuꞌun rá ñɨvɨ ya̱ kúvi ráa rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Zabulón jín Neftalí.