Génesis 29:9 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁹ Jee ni káꞌánꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ jín ráa, jee nkenta Raquel jín rá sa̱na̱ꞌ líꞌí tátáꞌ ña, chi suviña vá ya̱ kúmí rá sa̱na̱ꞌ líꞌí.

Génesis 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:15

Jee ni ntiáꞌan ka̱ꞌ nɨꞌɨ musúꞌ vá kaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ, jee niniꞌ re̱ꞌ ɨɨn ñasúchí ya̱ nkene ña va̱ji ña yósóꞌ ki̱yɨ chi̱yo̱ꞌ ña. Kúvi ña Rebeca, se̱ꞌya Betuel ya̱ kúvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Milca, ya̱ kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ Nacor, ya̱ kúvi ñaniꞌ Abraham.

Génesis 29:10

Jee sáá niniꞌ Jacob Raquel, se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Labán, ya̱ kúvi ku̱ꞌva nánáꞌ re̱ꞌ, jín rá sa̱na̱ꞌ líꞌí Labán, ya̱ kúvi ku̱ꞌva nánáꞌ re̱ꞌ, jee ña̱kuyatin re̱ꞌ jee nsi̱kótíyu re̱ꞌ nxi̱tá re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ yuꞌú sókó nute, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ nute niꞌi rá lanchi Labán, ya̱ kúvi ku̱ꞌva nánáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 29:8

Soo nna̱xiníkó ráa: ―Nkúvi saꞌá ránꞌ maa nekuaꞌ nutútú nɨꞌɨ rá tantúꞌ rá lanchi jee sikótíyu xitá yu̱u̱ꞌ násɨ́ꞌ yuꞌú sókó nute vá jee ku̱ꞌva ránꞌ nute koꞌo rá sa̱na̱ꞌ líꞌí ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jacob.