Génesis 29:4 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴ Jee ni̱ka̱tu̱ꞌún Jacob rá te̱e kúmí rá sa̱na̱ꞌ líꞌí vá: ―¿Né ñuunꞌ kúvi ránoꞌó, ñanitáꞌán ni̱ꞌ? ―nkachiꞌ Jacob. Jee nna̱xiníkó ráa: ―Ñɨvɨ ñuunꞌ Harán kúvi ránꞌ ―nkachiꞌ ráa.

Génesis 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:31

Jee nkene Taré nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Ur nu̱u̱nꞌ nééꞌ rá ñɨvɨ caldeo sáva kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún Canaán, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín se̱ꞌya re̱ꞌ Abram jín tiání re̱ꞌ Lot ya̱ kúvi‑i se̱ꞌya Harán. Jee suni kua̱ꞌa̱nꞌ Taré jín sia̱nú re̱ꞌ Sarai ya̱ kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ Abram. Jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Harán jee nkino̱o ráa nééꞌ ráa yukuán.

Génesis 24:10

Jee nkeꞌen musúꞌ vá u̱ji̱ꞌ rá kitɨ kameyúꞌ nu̱u̱nꞌ rá kameyúꞌ i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín nta̱ká nu̱u̱nꞌ rá nantíñú va̱ꞌa yɨ́yáꞌvi ya̱ kúmí i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee nke̱chí re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nneeꞌ Nacor ya̱ káá‑a Mesopotamia.

Génesis 27:43

Saáva teso̱ꞌo ya̱ káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú se̱ꞌya yɨ́ɨ́, kunu kene kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú nu̱u̱nꞌ veꞌi ku̱ꞌva ni̱ꞌ Labán ya̱ nééꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Harán.

Génesis 28:10

Jee nkene Jacob nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Beerseba jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Harán.

Génesis 29:3

Jee sáá nutútú nɨꞌɨ kuitɨꞌ rá tantúꞌ sa̱na̱ꞌ líꞌí yukuán, jee rá te̱e ya̱ kumí rá sa̱na̱ꞌ líꞌí vá sikótíyu ráa xitá ráa yu̱u̱ꞌ násɨ́ꞌ yuꞌú sókó nute vá sáva tavaꞌ ráa nute ku̱ꞌva ráa koꞌo rá sa̱na̱ꞌ líꞌí vá, jee kuíre nakasɨꞌ tuku ráa yu̱u̱ꞌ vá yuꞌú sókó nute vá.

Hechos 7:2

Jee nkachiꞌ Esteban: ―¡Ránoꞌó ñaniꞌ jín ránoꞌó tátáꞌ! ¡Teso̱ꞌo rán nuꞌuꞌ! Viiꞌ kúñáꞌnú maá Ndiosíꞌ, jee nkitu̱vi re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ maá jííꞌ‑ó yanaꞌán, Abraham, ni nneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Mesopotamia, ne̱sá ntiáꞌan kuneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Harán.

Hechos 7:4

’Jee kuíre nkene re̱ꞌ ñuunꞌ rá ñɨvɨ Caldea, jee nneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Harán. Jee ne̱sá ni̱ꞌi̱ꞌ tááꞌ re̱ꞌ, jee nkene re̱ꞌ yukuán, jee nki̱naka Ndiosíꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún yaꞌá, nu̱u̱nꞌ nééꞌ‑ó ntañúꞌún.