Génesis 29:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Jee nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ Labán: ―Taji nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ñasɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ sáva tana̱ꞌá ni̱ꞌ jín ña sáva kusuꞌ ni̱ꞌ jín ña, chi ya̱ ni̱nu tiempúꞌ ya̱ nchi̱sóyuꞌú ni̱ꞌ satíñú ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ña ―nkachiꞌ Jacob.

Génesis 29:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 1:18

Suꞌva nkaku Jesús ya̱ kúvi máá Cristo: María, ya̱ kúvi nánáꞌ re̱ꞌ, jee sáá káá náꞌviꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ña tana̱ꞌá ña jín José, jee ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ ki̱kuneeꞌ ña jín re̱ꞌ, jee niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nna̱nise̱ꞌya ña jín fuersáꞌ ííꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ.

Génesis 38:16

Saájee nku̱sɨ́ɨ́n re̱ꞌ yuíchí sáva kikuyatin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: ―¿Taji nú maánú nune̱ꞌén ni̱ꞌ jín noꞌó? ―nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña soo ni nsáꞌ jíníꞌ re̱ꞌ ya̱ sia̱nú re̱ꞌ ví ña. Jee nna̱xiníkó ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Ná kúvi ya̱ taji nú jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kava ni̱ꞌ jín nú? ―nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 31:41

Jee suꞌva nnoꞌo ni̱ꞌ o̱ko̱ꞌ (20) kui̱ya̱ꞌ ya̱ nneeꞌ ni̱ꞌ jín nú veꞌi nú, jee nsa̱tíñú ni̱ꞌ u̱xu̱ꞌ ku̱mi̱ꞌ (14) kui̱ya̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú sáva keꞌen ni̱ꞌ rá ni núvíꞌ rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ nú, jee nsa̱tíñú ni̱ꞌ i̱ñu̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ sáva keꞌen ni̱ꞌ rá sa̱na̱ꞌ nú, jee u̱ji̱ꞌ (10) íchí nsama nú na̱ja vá koo ya̱ꞌvi ni̱ꞌ.

Génesis 29:20

Jee suꞌva nsa̱tíñú Jacob u̱xa̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ sáva ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ Raquel, soo yakuꞌ ki̱vɨ̱ꞌ ví‑i nkuini re̱ꞌ chi ñúnúunꞌ víꞌí re̱ꞌ ña.

Génesis 29:18

Jee ñúnúunꞌ Jacob Raquel jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Satíñú ni̱ꞌ u̱xa̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú sáva tana̱ꞌá ni̱ꞌ jín Raquel, se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ súchí nú ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Génesis 4:1

Jee nkixiꞌ Adán jín ñasɨ́ꞌɨ́‑ɨ Eva, jee nna̱nise̱ꞌya ña jee nsi̱káku ña se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña jee nsi̱kúnání ña maa Caín. Jee nkachiꞌ ña: “Íyó ɨɨn te̱e nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, chi nyɨ̱tuvi I̱toꞌoꞌ‑ó nuꞌuꞌ.”

Génesis 29:22

Saájee nkana Labán nna̱stútú re̱ꞌ ntáká rá ñɨvɨ nééꞌ ñuunꞌ yukuán jee nsástákoo re̱ꞌ neyu viko tánáꞌá.