Génesis 29:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Jee nu̱u̱nꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jee niniꞌ re̱ꞌ ɨɨn sókó nute, jee niniꞌ re̱ꞌ ya̱ yatin nu̱u̱nꞌ nééꞌ sókó nute vá káá u̱ni̱ꞌ tantúꞌ rá sa̱na̱ꞌ líꞌí, chi jie̱ꞌe̱ꞌ ni ka̱ꞌ nute ñuꞌun iniꞌ sókó vá jiáꞌa rá ñɨvɨ nute jíꞌi rá sa̱na̱ꞌ líꞌí. Jee yuꞌú sókó nute vá nnasɨꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ máá káꞌnú.

Génesis 29:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:10

Jee nkeꞌen musúꞌ vá u̱ji̱ꞌ rá kitɨ kameyúꞌ nu̱u̱nꞌ rá kameyúꞌ i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín nta̱ká nu̱u̱nꞌ rá nantíñú va̱ꞌa yɨ́yáꞌvi ya̱ kúmí i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee nke̱chí re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nneeꞌ Nacor ya̱ káá‑a Mesopotamia.

Génesis 24:11

Jee nkenta musúꞌ vá yuꞌú ñuunꞌ vá, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ kikava rá kameyúꞌ yusókó nute, jee yánini ví‑i ya̱ kúvi tiempúꞌ kéne rá ñaꞌan jiátavaꞌ ráa nute ne̱ sókó vá.

Génesis 24:13

Yaꞌá íñɨ́ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ káku nute jee rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ rá ñɨvɨ ñuunꞌ kene ráa ñuunꞌ kiji ráa tavaꞌ ráa nute iniꞌ sókó yaꞌá.

Génesis 29:3

Jee sáá nutútú nɨꞌɨ kuitɨꞌ rá tantúꞌ sa̱na̱ꞌ líꞌí yukuán, jee rá te̱e ya̱ kumí rá sa̱na̱ꞌ líꞌí vá sikótíyu ráa xitá ráa yu̱u̱ꞌ násɨ́ꞌ yuꞌú sókó nute vá sáva tavaꞌ ráa nute ku̱ꞌva ráa koꞌo rá sa̱na̱ꞌ líꞌí vá, jee kuíre nakasɨꞌ tuku ráa yu̱u̱ꞌ vá yuꞌú sókó nute vá.

Juan 4:14

Soo ñɨvɨ ya̱ koꞌo nute ya̱ ku̱ꞌva ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u, jee ni nsáꞌ kujichiꞌ ka̱ꞌ. Chisaꞌ nute ya̱ ku̱ꞌva ni̱ꞌ koꞌo‑o, jee kene vá iniꞌ‑i kuéntáꞌ kene nokoꞌ nute nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee saꞌá‑a ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ ñɨvɨ ya̱ kutekuꞌ‑u nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Juan 4:6

Jee yukuán nééꞌ ɨɨn sókó nute ya̱ nsa̱ꞌá Jacob yanaꞌán víꞌí. Jee jiáví Jesús ya̱ jíka re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ichi, jee ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ xiín sókó vá. Kúvi‑i nɨ́ kaxu̱vi̱ꞌ.

Apoclipsis 7:17

Chi maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí Ndiosíꞌ ya̱ íñɨ́ ma̱ꞌñú teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Ndiosíꞌ tátúníꞌ‑i jee kúmí re̱ꞌ ráa kuéntáꞌ lanchi re̱ꞌ kúvi ráa. Jee kunaka re̱ꞌ ráa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ kéne nute ya̱ sáꞌá ya̱ kutekuꞌ ráa jín re̱ꞌ. Jee sijíchíꞌ Ndiosíꞌ nɨꞌɨ ntenúúnꞌ nchinúún ráa.