Génesis 29:14 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁴ Jee nkachiꞌ Labán nu̱u̱nꞌ Jacob: “Máá nááꞌ nijia ya̱ maánú kúvi se̱ꞌya ni̱ñɨ̱ꞌ veꞌi maáníꞌ”, nkachiꞌ Labán. Saájee nkino̱o Jacob ɨɨn yo̱o̱ꞌ nneeꞌ re̱ꞌ jín Labán.

Génesis 29:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:8

Saáva nkachiꞌ Abram nu̱u̱nꞌ Lot: “Koo va̱ꞌa iniꞌ nú, nkóo‑ó tu̱ntíxín nteñu noꞌó jín nuꞌuꞌ, jín nteñu rá kúmí sa̱na̱ꞌ ni̱ꞌ jín rá kúmí sa̱na̱ꞌ nú, chi ñɨvɨ táꞌán veꞌi kúvi‑ó.

Génesis 2:23

Jee nkachiꞌ ñɨvɨ vá: Vitan jee yaꞌá ví yɨkɨ va̱ji yɨkɨ ni̱ꞌ, jín ku̱ñu ya̱ kúvi ku̱ñu ni̱ꞌ. Kuna̱ní ña ñaꞌan chi ntavaꞌ Ndiosíꞌ ña yɨkɨ íkáꞌ te̱e.

Génesis 29:12

Jee nna̱kani Jacob ya̱ táꞌán tátáꞌ ña ví re̱ꞌ jín ya̱ kúvi re̱ꞌ se̱ꞌya Rebeca. Jee ninu ña kua̱nakani ña maa nu̱u̱nꞌ tátáꞌ ña.

Génesis 29:15

Jee nkachiꞌ Labán nu̱u̱nꞌ Jacob: ―Jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kúvi nú táꞌán veꞌi ni̱ꞌ, ¿á satíñú saɨn nú rúja? Ntu̱ví chi kachiꞌ xá nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ¿na̱sa vá chunáán ni̱ꞌ ya̱ꞌvi nú? ―nkachiꞌ Labán.

Génesis 37:27

Kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ó, xi̱kó‑ó maa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ tataꞌ ichiyúkúnꞌ Ismael jee ntɨ́ɨn‑ó maa nka̱ꞌníꞌ‑ó maa chi ñaniꞌ ni̱ñɨ̱ꞌ‑órán ví re̱ꞌ ―nkachiꞌ Judá. Jee ni̱yo ma̱ni̱ꞌ iniꞌ rá ñaniꞌ re̱ꞌ ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ.

Romanos 11:14

Jee sukuán sáꞌá ni̱ꞌ sáva sa̱naanꞌ kuvi saꞌá ni̱ꞌ kukuíñɨ́ iniꞌ rá táꞌán ñuunꞌ ni̱ꞌ Israel kune̱ꞌyá ráa ránoꞌó ya̱ kúneí iniꞌ rán Ndiosíꞌ, sáva saꞌá ni̱ꞌ ya̱ suni ni̱ꞌi̱nꞌ sava ráa ya̱ natavaꞌ Ndiosíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ kua̱chi ráa nanitáꞌvíꞌ ráa.

Efesios 5:30

Chi yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ kúvi‑ó pedasúꞌ yɨkɨkúñu re̱ꞌ.