Génesis 29:1 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹ Jee nke̱chí tuku Jacob kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ichi kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun rá ñɨvɨ ya̱ nééꞌ ráa ne̱ ichi nu̱u̱nꞌ kénta nka̱niiꞌ.

Génesis 29:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:10

Jee nkeꞌen musúꞌ vá u̱ji̱ꞌ rá kitɨ kameyúꞌ nu̱u̱nꞌ rá kameyúꞌ i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín nta̱ká nu̱u̱nꞌ rá nantíñú va̱ꞌa yɨ́yáꞌvi ya̱ kúmí i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ, jee nke̱chí re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nneeꞌ Nacor ya̱ káá‑a Mesopotamia.

Génesis 25:20

Jee íñɨ́ Isaac u̱vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ (40) sáá nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Rebeca, ya̱ kúvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Betuel, te̱e tataꞌ aram ya̱ nééꞌ‑e ñuunꞌ Padán‑aram jee kúvi ña ku̱ꞌva Labán, te̱e tataꞌ aram.

Génesis 25:6

Soo njia̱ꞌa re̱ꞌ ta̱ꞌvi̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá inka se̱ꞌya re̱ꞌ níyo jín rá inka ñaꞌan ya̱ nna̱kasaɨn re̱ꞌ ráña, jee ne̱ sáá tékúꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ jee nsa̱ꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ Isaac jee nta̱jí re̱ꞌ ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá ñuunꞌ káá nu̱u̱nꞌ kénta nka̱niiꞌ.

Génesis 35:1

Nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Jacob: “Nako̱o jee kuáꞌán kuneeꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun naní Betel jee nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán samaꞌ nú yu̱u̱ꞌ nu̱u̱nꞌ so̱ko̱ꞌ nú sa̱na̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ ya̱ kúvi Ndiosíꞌ sáva kuneñu̱ꞌun nú nuꞌuꞌ ya̱ nkitu̱vi ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ noꞌó sáá nkenekunu yuꞌuꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ nú Esaú”, nkachiꞌ maá Ndiosíꞌ.

Génesis 35:7

Jee yukuán nsamaꞌ re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ nu̱u̱nꞌ so̱ko̱ꞌ re̱ꞌ sa̱na̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee nsi̱kúnání re̱ꞌ súví nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán El Betel, chi yukuán nkitu̱vi Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, sáá ninu yuꞌuꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ Esaú.