Génesis 27:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Jee sa̱naanꞌ jee kɨnaꞌá tátáꞌ ni̱ꞌ nuꞌuꞌ jee kukaꞌvi iniꞌ re̱ꞌ ya̱ sáꞌá xéenꞌ ni̱ꞌ re̱ꞌ, saájee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ chisónínu re̱ꞌ nuꞌuꞌ nsú káꞌ ya̱ taji re̱ꞌ ya̱ váꞌa kachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ nánáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:27

Jee ñaꞌnu rá te̱e kuáchí, jee nkenta nkuvi Esaú ɨɨn te̱e nu̱sú na̱a̱ꞌ víꞌí nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ tívɨ́ꞌ kitɨ yúkú jee kúvi‑i te̱e jíkanuun nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ. Soo Jacob chi nkuvi ɨɨn te̱e másúꞌ iniꞌ, jee táꞌán víꞌí iniꞌ‑i kino̱o yatin‑i veꞌi sayo saꞌma nu̱u̱nꞌ nééꞌ‑e.

Génesis 27:36

Saájee nkachiꞌ Esaú: ―¡Va̱tu̱ni vá nsi̱kúnání ráa súví re̱ꞌ Jacob, chi ya̱ kua̱ꞌa̱nꞌ u̱vi̱ꞌ íchí ya̱ nna̱koso re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ!, chi xíꞌna nka̱neeꞌ re̱ꞌ ya̱ kuvi ta̱ꞌvi̱ꞌ ni̱ꞌ ya̱ kúvi ni̱ꞌ te̱e ya̱ nkaku xíꞌnañúꞌún ka̱ꞌ, jee vitan ¡nka̱neeꞌ re̱ꞌ rá tu̱ꞌun váꞌa ya̱ íyó ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi ni̱ꞌ nékúvi! ―jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ―, ¿á ni ntu̱ví nchúváꞌa nú inka ka̱ꞌ tu̱ꞌun váꞌa ya̱ kuvi ni̱ꞌ ya̱ kachiꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi ni̱ꞌ? ―nkachiꞌ Esaú nu̱u̱nꞌ tátáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 27:45

Jee sáá jia̱ꞌa ya̱ kítíꞌ iniꞌ ñaniꞌ nú si̱kɨ̱ꞌ nú jee naanꞌ iniꞌ re̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá nú nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, saájee taji ni̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ nú sáva nikó nú, chi, ¿na̱ kuvi chi sukuíta ni̱ꞌ ni núvíꞌ rá se̱ꞌya ni̱ꞌ métúꞌún ki̱vɨ̱ꞌ résa? ―nkachiꞌ Rebeca nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña Jacob.

Génesis 9:25

jee nkachiꞌ re̱ꞌ: “Kosoni̱nu Canaán, kuvi ichiyúkúnꞌ kene ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ musúꞌ keꞌen ñɨvɨ kɨꞌɨ ráa xi̱ntíín [ichiyúkúnꞌ] kene rává nu̱u̱nꞌ rá ñaniꞌ re̱ꞌ.”

2 Corintios 6:8

Jee suni stúvi ránꞌ sáá sátíñú ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ sáá sáꞌá ñáꞌnú ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ ránuꞌuꞌ, jín sáá jiáꞌa ráa tu̱ꞌun kánuun nu̱u̱nꞌ ránuꞌuꞌ, jín sáá káꞌánꞌ va̱ꞌa ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ ránꞌ, jín sáá káꞌánꞌ niva̱ꞌa ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ ránꞌ, jín sáá káchíꞌ ñɨvɨ ya̱ te̱e xínáꞌví ví ránꞌ sú te̱e na̱a̱ꞌ ví ránꞌ,

1 Tesalonicenses 5:22

Chusává rán maárán nu̱u̱nꞌ nta̱ká nu̱u̱nꞌ ya̱ ni̱váꞌa.