Génesis 25:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ Jee rá yaꞌá ví rá se̱ꞌya Ismael, jee rá ñuꞌun jín rá ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ ta ɨɨn rá se̱ꞌya Ismael naní kua̱ꞌ naní maá se̱ꞌya Ismael ya̱ kúvi tátáꞌ jííꞌ rá ñɨvɨ nééꞌ yukuán. Jee nkuvi u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ (12) te̱e tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya Ismael. Jee ta ɨɨn rá te̱e vá nta̱túníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ kúvi ráa se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ ɨɨn se̱ꞌya Ismael.

Génesis 25:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 17:20

Jee jie̱ꞌe̱ꞌ Ismael, suni ntɨɨn kuéntáꞌ ni̱ꞌ ya̱ nkachiꞌ nú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi re̱ꞌ, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ koo víꞌí ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ jee kukueꞌeꞌ víꞌí ya̱ kene nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ kene u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ (12) te̱e tatúníꞌ ñuunꞌ. Jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kene nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ nación máá káꞌnú.

Génesis 17:23

Jee nkeꞌen Abraham se̱ꞌya re̱ꞌ Ismael jín ntáká rá te̱e nkaku nu̱u̱nꞌ táꞌán veꞌi re̱ꞌ, jín ntáká rá musúꞌ nkeꞌen re̱ꞌ jín xu̱ꞌún re̱ꞌ, jee máá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán nta̱jí re̱ꞌ ya̱ saꞌá circuncidar rá musúꞌ re̱ꞌ ntáká te̱e ya̱ nééꞌ jín re̱ꞌ sánikua̱ꞌ nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 25:15

Hadar, Tema, Jetur, Nafis jín Quedema.