Génesis 24:58 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵⁸ Jee nkana ráa Rebeca jee ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa ña: ―¿Á kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú jín te̱e yaꞌá? ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ña. ―Kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ ráa.

Génesis 24:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:57

Saájee nna̱xiníkó ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Kana ránꞌ ñaꞌan súchí vá kiji ña, sáva kuniꞌ‑ó ná kachiꞌ maáña ―nkachiꞌ ráa.

Génesis 24:59

Saájee nchu̱ichí ráa Rebeca kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ña, ya̱ kúvi ña ku̱ꞌva ráa, jín ɨɨn ñaꞌan ya̱ sukuáni nku̱mí ña Rebeca, jín musúꞌ Abraham vá, jín rá te̱e ya̱ kutáꞌán jín re̱ꞌ.

Lucas 1:38

Saájee nkachiꞌ María: ―Yaꞌá íyó ni̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn musúꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ, jee kuvi jín nuꞌuꞌ sánikua̱ꞌ nkachiꞌ nú ―nkachiꞌ ña. Saájee nkuiyo najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ ña kua̱ꞌa̱nꞌ‑a.