Génesis 24:38 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁸ Chisaꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú veꞌi tátáꞌ ni̱ꞌ jín veꞌi rá táꞌán ni̱ꞌ jee yukuán keꞌen nú ɨɨn ñaꞌan ya̱ kuvi ña ñaꞌan sɨ́ꞌɨ́ se̱ꞌya ni̱ꞌ”, nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ.

Génesis 24:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:1

Jee nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ Abram: “Kene xinóo ñuꞌun nú, rá táꞌán nú jín veꞌi tátáꞌ nú jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún nu̱u̱nꞌ xinéꞌénꞌ ni̱ꞌ noꞌó.

Génesis 24:37

’Jee i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ saꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ ni̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: “Koto kéꞌen nú ñaꞌan ya̱ kúvi ɨɨn rá se̱ꞌya ñuunꞌ Canaán nu̱u̱nꞌ nééꞌ ni̱ꞌ sáva kuvi ña ñasɨ́ꞌɨ́ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ.

Génesis 24:39

’Jee nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ: “Sa̱naanꞌ nkíji ñaꞌan vá jín ni̱ꞌ”, nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 24:4

Chisaꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá táꞌán ni̱ꞌ jee yukuán keꞌen nú ñasɨ́ꞌɨ́ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ Isaac.

Génesis 31:19

Jee sáá kua̱ꞌa̱nꞌ Labán kua̱seté re̱ꞌ rá lanchi re̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá kuíꞌná Raquel rá santúꞌ kúmí tátáꞌ ña.