Génesis 24:17 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁷ Saájee jínu musúꞌ vá ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ ña jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: ―Kova̱ꞌa xá iniꞌ nú, taji nú ntíꞌ nuteñúꞌún iniꞌ ki̱yɨ nú koꞌo ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña.

Génesis 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:45

’Jee ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ nɨꞌɨ ni̱ꞌ kaꞌanꞌ ni̱ꞌ iniꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee niniꞌ ni̱ꞌ Rebeca va̱ji ña yósóꞌ súkún ña ki̱yɨ ña, jee va̱ji kuun ña nu̱u̱nꞌ káku nute jee ntavaꞌ ña nute, jee nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: “Kova̱ꞌa xá iniꞌ nú taji nú ntíꞌ nute koꞌo ni̱ꞌ”, nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña.

Juan 4:7

Jee nkenta ɨɨn ñaꞌan ñuunꞌ Samaria, ya̱ kua̱tavaꞌ ña nute iniꞌ sókó vá, jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ña: ―Taji nú xá ntíꞌ nute koꞌo ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Juan 4:9

Saájee ñaꞌan ñuunꞌ Samaria vá nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ Jesús: ―Noꞌó ya̱ kúvi nú te̱e Israel jee, ¿na̱ja chi jíkánꞌ nú nute koꞌo nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ ya̱ kúvi ni̱ꞌ ɨɨn ñaꞌan ñuunꞌ Samaria rúja? ―nkachiꞌ ña sukuán chi rá ñɨvɨ Israel jín rá ñɨvɨ Samaria jee ntu káꞌánꞌ ma̱ni̱ꞌ ráa.