Génesis 24:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Jee nkenta musúꞌ vá yuꞌú ñuunꞌ vá, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ kikava rá kameyúꞌ yusókó nute, jee yánini ví‑i ya̱ kúvi tiempúꞌ kéne rá ñaꞌan jiátavaꞌ ráa nute ne̱ sókó vá.

Génesis 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:42

’Jee ntiaaꞌ ni̱ꞌ vitan nu̱u̱nꞌ káku nute, jee nkachiꞌ ni̱ꞌ “I̱toꞌoꞌ, ya̱ kúvi Ndiosíꞌ i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ Abraham, retú nijia nú ya̱ saꞌá nú ya̱ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ va̱ꞌa jín ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ yaꞌá,

Génesis 29:2

Jee nu̱u̱nꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jee niniꞌ re̱ꞌ ɨɨn sókó nute, jee niniꞌ re̱ꞌ ya̱ yatin nu̱u̱nꞌ nééꞌ sókó nute vá káá u̱ni̱ꞌ tantúꞌ rá sa̱na̱ꞌ líꞌí, chi jie̱ꞌe̱ꞌ ni ka̱ꞌ nute ñuꞌun iniꞌ sókó vá jiáꞌa rá ñɨvɨ nute jíꞌi rá sa̱na̱ꞌ líꞌí. Jee yuꞌú sókó nute vá nnasɨꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ máá káꞌnú.

Juan 4:7

Jee nkenta ɨɨn ñaꞌan ñuunꞌ Samaria, ya̱ kua̱tavaꞌ ña nute iniꞌ sókó vá, jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ña: ―Taji nú xá ntíꞌ nute koꞌo ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.