Génesis 22:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ jee nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ: ―Jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá nú yaꞌá, chi ntu̱ví nkúsáꞌán nú se̱ꞌya nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, ya̱ kúvi métúꞌún ni se̱ꞌya nú, jee kachiꞌ ni̱ꞌ ya̱ ne̱ jie̱ꞌe̱ꞌ maáníꞌ nsa̱ꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ ni̱ꞌ, ya̱

Génesis 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:2

Jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kene nu̱u̱nꞌ noꞌó ɨɨn nación kuñáꞌnú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi nú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ te̱ku̱tu̱ꞌún nasɨ́kuitɨꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jín ya̱ netuꞌ kuvi inka ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó.

Génesis 22:12

Jee nkachiꞌ máá najiáꞌáꞌ ííꞌ vá: ―¡Koto síkáa nú naꞌá nú kaꞌniꞌ nú te̱e súchí vá! ¡Koto na̱ sáꞌá nú re̱ꞌ!, chi vitan jee ya̱ jíníꞌ ni̱ꞌ ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ nú néꞌyá nú Ndiosíꞌ, chi ntu̱ví nkúsáꞌán nú so̱ko̱ꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ se̱ꞌya nú, ya̱ kúvi métúꞌún ni se̱ꞌya nú ―nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ Abraham.

Génesis 22:15

Jee nkaꞌanꞌ máá najiáꞌáꞌ ííꞌ I̱toꞌoꞌ xi̱ni̱ꞌ Abraham ne̱ antivɨ́ súkún ya̱ uvíꞌ ichi

Génesis 22:2

Jee nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Keꞌen ntañúꞌún se̱ꞌya nú Isaac, ya̱ kúvi métúꞌún ni se̱ꞌya nú, ya̱ ñúnúunꞌ víꞌí nú, jee kua̱ꞌa̱nꞌ nu̱u̱nꞌ káá ñuꞌun naní Moriah, jee yukuán kaꞌniꞌ nú maa jee teñuꞌunꞌ nú maa, sáva so̱ko̱ꞌ nú maa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ɨɨn yuku nu̱u̱nꞌ kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ―nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham.

Génesis 26:3

Jee kino̱o kuneeꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún yaꞌá kuéntáꞌ ɨɨn to̱ꞌo̱ꞌ, jee íyó ni̱ꞌ jín nú, jee sáꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kúvi nú, chi nu̱u̱nꞌ noꞌó jín nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ kiji ichiyúkúnꞌ nú táji ni̱ꞌ kua̱íyó rá ñuꞌun yaꞌá. Jee suꞌva sáꞌá kutú ni̱ꞌ tu̱ꞌun ya̱ nsa̱ꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nkaꞌanꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátáꞌ nú Abraham.

Génesis 26:5

Chi nka̱níjiá Abraham tu̱ꞌun nkachiꞌ ni̱ꞌ jee nsi̱kúnkuvi re̱ꞌ rá nte̱tuvi ni̱ꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nta̱túníꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nsa̱ꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nxi̱néꞌénꞌ ni̱ꞌ”, nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Isaac.

Lucas 1:73

Chi suꞌva nsa̱náaꞌ re̱ꞌ jín tu̱ꞌun nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátáꞌ jííꞌ‑ó Abraham: ntaji re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó,