Génesis 21:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Jee saáva yaꞌá saꞌá náaꞌ nú nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun kaꞌanꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ súví Ndiosíꞌ, ya̱ to xínáꞌví nú to sáꞌá kini nú nuꞌuꞌ, ni rá se̱ꞌya ni̱ꞌ, ni ntáká rá ichiyúkúnꞌ kene nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ. Sánikua̱ꞌ níyo mániꞌ iniꞌ ni̱ꞌ nne̱ꞌyá ni̱ꞌ noꞌó jee sukuán saꞌá nú jín nuꞌuꞌ jín rá ñɨvɨ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ nú yaꞌá ―nkachiꞌ Abimelec nu̱u̱nꞌ Abraham.

Génesis 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:14

Saájee njia̱ꞌa Abimelec nu̱u̱nꞌ Abraham rá sa̱na̱ꞌ líꞌí, jín rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ, jín rá te̱e jín rá ñaꞌan ya̱ kúvi ráa musúꞌ jiátíñú saɨn, jee nna̱ku̱ꞌva‑a ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Sara nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 21:24

Jee nna̱xiníkó Abraham nu̱u̱nꞌ Abimelec, jee nkachiꞌ‑i: ―Saꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun kaꞌanꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Abraham.

Génesis 24:3

jee saꞌá náaꞌ ñáꞌnú nú nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ nú ichinúúnꞌ I̱toꞌoꞌ ya̱ kúvi Ndiosíꞌ ya̱ tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ súkún jín nu̱u̱nꞌ ñuꞌun, ya̱ nkéꞌen nú ɨɨn ñaꞌan ñuunꞌ Canaán nu̱u̱nꞌ nééꞌ ni̱ꞌ yaꞌá sáva kuvi ñasɨ́ꞌɨ́ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ Isaac.

Génesis 26:28

Jee nna̱xiníkó ráa: ―Jíníꞌ kájí ránꞌ ya̱ I̱toꞌoꞌ íyó jín nú, jee nkaꞌvi iniꞌ ránꞌ ya̱ saꞌá náaꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑ó jín ɨɨn inka‑ó, ránuꞌuꞌ jín noꞌó, jee saꞌá ránꞌ ɨɨn tratúꞌ jín noꞌó, ya̱ káchíꞌ‑ó

Génesis 31:44

Neꞌenꞌ vi jee noꞌó jín nuꞌuꞌ saꞌá‑ó ɨɨn tratúꞌ, ya̱ ku̱ꞌva ya̱ naáꞌ nu̱u̱nꞌ ya̱ chisóyuꞌú ni núvíꞌ‑ó.

Génesis 31:53

Jee Ndiosíꞌ ya̱ kúvi Ndiosíꞌ nneñu̱ꞌun Abraham, jín ya̱ kúvi Ndiosíꞌ nneñu̱ꞌun Nacor jín ya̱ kúvi Ndiosíꞌ nneñu̱ꞌun tátáꞌ ráa keꞌneꞌ re̱ꞌ kua̱chi jie̱ꞌe̱ꞌ‑ó ―nkachiꞌ Labán, saájee jie̱ꞌe̱ꞌ tratúꞌ vá nsa̱ꞌá náaꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ súví Ndiosíꞌ ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ tátáꞌ re̱ꞌ Isaac maa.

Génesis 39:3

Jee niniꞌ i̱toꞌoꞌ Potifar José ya̱ íyó I̱toꞌoꞌ Ndiosíꞌ jín José, jín ya̱ kéne va̱ꞌa nta̱ká ya̱ sáꞌá José nsa̱ꞌá I̱toꞌoꞌ Ndiosíꞌ.

Génesis 47:31

Jee nkachiꞌ tuku Israel (Jacob): ¡Saꞌá náaꞌ nú tu̱ꞌun kaꞌanꞌ nú! ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee nsa̱ꞌá náaꞌ José nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ re̱ꞌ. Jee saájee nna̱kua̱xin nei Israel (Jacob) maáréꞌ xi̱ni̱ꞌ i̱to nu̱u̱nꞌ káá re̱ꞌ.

2 Corintios 1:23

Soo jíníꞌ va̱ꞌa Ndiosíꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ jee kána ni̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ ku̱ꞌva re̱ꞌ ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nuꞌuꞌ. Chi jíníꞌ re̱ꞌ ya̱ káchíꞌ na̱a̱ꞌ ni̱ꞌ, ya̱ ntiáꞌan kua̱jiaaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ rán nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Corinto, sáva chusává ni̱ꞌ saꞌá ni̱ꞌ ya̱ koo tu̱nkuíꞌyáꞌ iniꞌ ránoꞌó.

Hebreos 6:16

Chi sáá sánáaꞌ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ ráa, jee sánáaꞌ ráa nu̱u̱nꞌ súví ɨɨn ya̱ ñáꞌnú ka̱ꞌ nsú káꞌ maáráa. Jee sukuán sánáaꞌ ráa nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nátúꞌún ráa, jee sukuán kúnáaꞌ iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱nkáꞌánꞌ ráa, jee suꞌva síjínu ráa nu̱u̱nꞌ kántáꞌán túꞌun ráa.