Génesis 2:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Súví ɨɨn rá naꞌá nute káꞌnú yaꞌá nkuvi Pisón. Nute káꞌnú yaꞌá ví ya̱ chúꞌun ku̱té‑e nɨꞌɨ ñuꞌun ñuunꞌ naní Havila, nu̱u̱nꞌ íyó ka̱a kuáán yɨ́yáꞌvi víꞌí naní oro.

Génesis 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:29

jín Ofir, jín Havila jín Jobab. Nɨꞌɨ rá te̱e yaꞌá kúvi se̱ꞌya Joctán.

Génesis 10:7

Rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Cus kúvi Seba, jín Havila, jín Sabta, jín Raama jín Sabteca. Jee rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Raama nkuvi Seba jín Dedán.

Génesis 2:12

Jee oro va̱ꞌa kúvi ya̱ kéne ñuunꞌ yukuán. Suni yukuán íyó su̱jie xikoꞌ jiávi̱xi̱ꞌ yɨ́yáꞌvi naní bedelio. Jee suni íyó yu̱u̱ꞌ xiñúꞌ yɨ́yáꞌvi naní ónice.

Génesis 2:13

Súví naꞌá uvíꞌ nute káꞌnú yaꞌá nkuvi Gihón. Nute káꞌnú yaꞌá ví ya̱ chúꞌun ku̱té‑e nɨꞌɨ ñuunꞌ naní Cus.

Génesis 25:18

Jee ña̱kuneeꞌ ráa ne̱ rá ñuꞌun ñuunꞌ Havila jín né nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Sur, ya̱ kétáꞌán jín xéꞌñú ñuunꞌ Egipto, ya̱ kuáꞌánꞌ ichi ñuunꞌ Asiria. Jee ntu̱fi̱ꞌ ta̱ꞌán ráa jín nɨꞌɨ táꞌán ráa.