Génesis 18:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Jee ninu re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ re̱ꞌ, jee nkeꞌen re̱ꞌ ɨɨn chelu yúté jiáá máá va̱ꞌa, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ ɨɨn musúꞌ re̱ꞌ, sáva saꞌá stákoo‑o vá.

Génesis 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:6

Saájee ni̱nu̱kuáchí Abraham nni̱vɨ re̱ꞌ iniꞌ veꞌi saꞌma nu̱u̱nꞌ nééꞌ Sara jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: ―¡Ya̱chi̱ꞌ nú! Sakaꞌ o̱ko̱ꞌ litro yuchi harina váꞌa jee saꞌá i̱xta̱tíláꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Génesis 18:8

Jee suni nkeꞌen re̱ꞌ ñujien xu̱kui jín xu̱kui jín ku̱ñu chelu ya̱ nsa̱ꞌá stákoo‑o, jee ñani re̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ rá te̱e vá, jee íñɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ yutun, jee nyajiꞌ ráa.

Génesis 19:3

Soo nyɨ̱tuvi víꞌí re̱ꞌ nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jín ráa, jee ña̱ꞌa̱nꞌ ráa jín re̱ꞌ veꞌi re̱ꞌ. Jee sáá nkenta ráa jín re̱ꞌ jee nsa̱ꞌá stákoo re̱ꞌ ɨɨn xíní ya̱ kuxíní ráa jín i̱xta̱tíláꞌ ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ levadura ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ maa, jee nyajiꞌ ráa maa.

Mateo 22:4

’Jee tukuni nta̱jí re̱ꞌ inka ka̱ꞌ rá musúꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: “Kachiꞌ rán nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nkana ni̱ꞌ kiji, ya̱: Ya nsa̱ꞌá stákoo ni̱ꞌ neyu, chi ya nta̱jí ni̱ꞌ ñaꞌniꞌ ráa rá toro ni̱ꞌ jín rá chelu ya̱ nxi̱náñu ni̱ꞌ, jee ya íyó tu̱ꞌva nɨꞌɨ, kiji rán viko tána̱ꞌá, kachiꞌ ránú nu̱u̱nꞌ ráa”, nkachiꞌ te̱e tátúníꞌ vá.

Lucas 15:23

Jee kɨ̱keꞌen rán ɨɨn chelu máá nnañu jee kaꞌniꞌ rán maa kajiꞌ‑ó, chi saꞌá‑ó viko nusɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ‑ó.

Lucas 15:27

Jee nkachiꞌ musúꞌ vá nu̱u̱nꞌ‑u: “Ñaniꞌ nú nnenta jee nta̱jí tátáꞌ nú ya̱ ñaꞌniꞌ ɨɨn chelu máá nnañu chi íyó váꞌa ñaniꞌ nú nenta‑a nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ”, nkachiꞌ musúꞌ vá.

Lucas 15:30

Soo sáá nnenta se̱ꞌya yɨ́ɨ́ nú yaꞌá, ya̱ nxi̱nɨ́ꞌɨ re̱ꞌ ña̱xi̱nꞌ síkɨ́ sɨ̱ɨ̱ꞌ re̱ꞌ xu̱ꞌún nú jín rá ñaꞌan sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ya̱ xíkó maáa, jee nta̱jí nú ya̱ ñaꞌniꞌ ráa ɨɨn chelu nnañu jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ”, nkachiꞌ‑i.