Génesis 15:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Nku̱neí iniꞌ Abram ni̱nu̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó jee saáva nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u.

Génesis 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 4:11

Jee nni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ seña vá nu̱u̱nꞌ yɨkɨkúñu re̱ꞌ, ya̱ kúvi ɨɨn seyúꞌ ya̱ stúvi‑i ya̱ naáꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nku̱neí iniꞌ re̱ꞌ maa, sáá ntiáꞌan kuniso re̱ꞌ seña vá. Jee sukuán íyó sáva kúvi Abraham tátáꞌ ntáká rá ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ ráa Ndiosíꞌ, sú ntu níso ráa seña vá. Chi kúneí iniꞌ ráa Cristo, sáva kuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Romanos 4:9

Rá ñɨvɨ Israel ya̱ níso ráa seña Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ yɨkɨkúñu ráa naní circuncisión, ¿á kua̱chi maáráa netuꞌ kuvi ráa sukuán?, áxí, ¿á suni rá ñɨvɨ ntu kúvi Israel ya̱ ntu níso seña vá ranika̱ꞌ? Chi káchíꞌ‑ó ya̱ ni̱nu̱ꞌ iniꞌ Abraham Ndiosíꞌ jee nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ Abraham nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

2 Corintios 5:19

Chi jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá Cristo, nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ kúvi númániꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ jín re̱ꞌ. Jee ntu̱ví nnásikúniꞌi re̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ ráa rá kua̱chi nsa̱ꞌá ráa ya̱ njia̱ꞌa ráa nu̱u̱nꞌ ya̱ nta̱túníꞌ re̱ꞌ. Jee nte̱tíñú re̱ꞌ ránuꞌuꞌ ya̱ káchítu̱ꞌún ráníꞌ tu̱ꞌun re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kúvi numa̱ni̱ꞌ re̱ꞌ jín rá ñɨvɨ.

Hebreos 11:8

Jee Abraham ni̱nu̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ nku̱neí iniꞌ re̱ꞌ Ndiosíꞌ, sáá nkana Ndiosíꞌ re̱ꞌ, jee nka̱níjiá re̱ꞌ sáva kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ kúvi nu̱u̱nꞌ ku̱ꞌva Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ kuvi ta̱ꞌvi̱ꞌ re̱ꞌ maa. Jee nkene re̱ꞌ ñuunꞌ re̱ꞌ jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ yukuán, súka̱ꞌ ntu̱ví jíníꞌ re̱ꞌ né núꞌ kúvi nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ.

Santiago 2:23

Jee suꞌva nkuvi ya̱ nkachiꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱ káchíꞌ: Ni̱nu̱ꞌ iniꞌ Abraham Ndiosíꞌ, jee jie̱ꞌe̱ꞌ vá nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u, jee nna̱ní re̱ꞌ te̱e ma̱ni̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.