Génesis 15:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Jee nki̱kuun rá kitɨ tu̱mi ya̱ yájíꞌ ku̱ñu rá ñunéꞌyúꞌ rá kitɨ níꞌiꞌ, soo nta̱níkɨ́nꞌ Abram rátíꞌ.

Génesis 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:10

Ña̱na̱ka Abram nɨꞌɨ rá kitɨ vá, jee nkuachi sava re̱ꞌ rátíꞌ jee nchi̱só re̱ꞌ sáva ta ɨɨn rá kitɨ vá ɨɨn ichi jín inka sáva nchi̱só re̱ꞌ íyó ka̱ꞌ ichi ichinúúnꞌ, soo rá sááꞌ chi ntu nta̱sáva re̱ꞌ rátíꞌ.

Génesis 15:12

Sáá nini kuíí, jee nkixiꞌ naanꞌ re̱ꞌ. Jee nnu̱neenꞌ túún mánasɨ́ ñasɨꞌ‑ɨ re̱ꞌ jee nyu̱ꞌví nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ.

Mateo 13:4

Jee sáá xínáváꞌ‑a nikɨn tataꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee sava rá nikɨn tataꞌ ñe̱te̱ꞌ yuíchí, jee nkenta rá saaꞌ jee nyajiꞌ rátíꞌ maa.