Génesis 13:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ I̱ña̱jée nka̱ji Lot nɨꞌɨ nuꞌveꞌ ichi káá nute káꞌnú Jordán ntɨɨn re̱ꞌ maa jee nke̱chí re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ichi kénta nka̱niiꞌ, jee nku̱sɨ́ɨ́n ráa nu̱u̱nꞌ ɨɨn inka táꞌán ráa.

Génesis 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:10

Jee nna̱nenu̱u̱nꞌ Lot jee niniꞌ re̱ꞌ nɨꞌɨ nuꞌveꞌ ichi káá nute káꞌnú Jordán, jee niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nɨꞌɨ rá ñuꞌun yukuán íyó víꞌí nute maa kénta ne̱ ñuunꞌ Zoar kuéntáꞌ kua̱ꞌ ni̱yo ñuꞌun I̱toꞌoꞌ‑ó naní Edén nu̱u̱nꞌ viiꞌ víꞌí ni̱yo jín kuéntáꞌ kua̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún Egipto. Sukuán ni̱yo viiꞌ‑i ne̱ sáá ntiáꞌan xináa I̱toꞌoꞌ‑ó rá ñuunꞌ Sodoma jín Gomorra.

Génesis 13:12

Jee Abram nkino̱o re̱ꞌ nneeꞌ re̱ꞌ ichi káá ñuꞌun Canaán, jee Lot kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ rá ñuunꞌ káá nuꞌveꞌ jee ñaniꞌ re̱ꞌ veꞌi sayo saꞌma re̱ꞌ ñuunꞌ Sodoma.

Génesis 13:14

Sáá ya̱ kua̱ꞌa̱nꞌ Lot nku̱sɨ́ɨ́n re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Abram, jee I̱toꞌoꞌ‑ó nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Abram: “Nanenu̱u̱nꞌ jee kune̱ꞌyá ne̱ nu̱u̱nꞌ nééꞌ nú ne̱ ichi xíníꞌ ñɨ̱vɨ́, ne̱ ichi jiéꞌéꞌ ñɨ̱vɨ́, ne̱ ichi kénta nka̱niiꞌ jín ne̱ ichi táꞌánꞌ nka̱niiꞌ,

Génesis 13:9

¿Á nsáꞌ káá nɨꞌɨ ñuꞌun ichinúúnꞌ nú rúja? Jee kákua̱chi ni̱ꞌ ya̱ kusɨ́ɨ́n nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Retú kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú ichi sátín jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ ichi kuáꞌá. Jee retú kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú ichi kuáꞌá jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ ichi sátín”, nkachiꞌ Abram.

Génesis 19:17

Jee sáá ya̱ nsiíyo ráa rává nu̱u̱nꞌ yuñúúnꞌ vá, jee ɨɨn ráa nkachiꞌ: ―¡Kuáꞌán, sikáku nú maánú! Jee koto nakune̱ꞌyá yátá nú ya̱ta̱ꞌ nú, jee ni koto jiákui̱ñɨ̱ꞌ nú ni ɨɨn nu̱u̱nꞌ ñunúꞌvéꞌ ne̱kua̱ꞌ kenta rán rá yuku, sáva ntu naanꞌ nú ―nkachiꞌ ɨɨn rá najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ Lot.

Hebreos 10:25

Jee ntu íyó xinóo‑ó nutútú‑ó kuneñu̱ꞌun‑ó Ndiosíꞌ, kuéntáꞌ kua̱ꞌ ya̱ nka̱an sava rá ñɨvɨ sáꞌá ráa ya̱ ni ntu nútútú ráa. Chisaꞌ nakutíñú‑ó nachuneí‑ó iniꞌ ɨɨn inka‑ó, jee saꞌ víꞌí káꞌ chi jíníꞌ‑ó ya̱ kua̱kuyatin ki̱vɨ̱ꞌ nenta I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús.

1 Pedro 2:17

Koo ya̱ ñáꞌnú nu̱u̱nꞌ rán kune̱ꞌyá rán ntáká ñɨvɨ, kunu̱u̱nꞌ rán rá ñanitáꞌán rán, jee kuꞌun yúꞌví iniꞌ rán Ndiosíꞌ, jee koo ya̱ ñáꞌnú nu̱u̱nꞌ rán kune̱ꞌyá rán ñɨvɨ máá ñáꞌnú ka̱ꞌ tátúníꞌ.