Génesis 11:27 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁷ Yaꞌá ví tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ rá ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Taré. Nsa̱ꞌá Taré rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Abram, Nacor jín Harán. Jee Harán nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Lot.

Génesis 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:31

Jee nkene Taré nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Ur nu̱u̱nꞌ nééꞌ rá ñɨvɨ caldeo sáva kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún Canaán, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín se̱ꞌya re̱ꞌ Abram jín tiání re̱ꞌ Lot ya̱ kúvi‑i se̱ꞌya Harán. Jee suni kua̱ꞌa̱nꞌ Taré jín sia̱nú re̱ꞌ Sarai ya̱ kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ Abram. Jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Harán jee nkino̱o ráa nééꞌ ráa yukuán.

Génesis 12:4

Jee nkene Abram ñuunꞌ Harán sánikua̱ꞌ nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee kua̱ꞌa̱nꞌ Lot jín re̱ꞌ. Jee íñɨ́ Abram u̱ni̱xiko xa̱ꞌu̱nꞌ kui̱ya̱ꞌ (75) sáá nkene re̱ꞌ Harán.

Génesis 12:5

Jee nkene Abram kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Sarai, jín Lot ya̱ kúvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ñaniꞌ re̱ꞌ, jee ntavaꞌ ráa nɨꞌɨ rá nantíñú kúmí ráa ya̱ nníꞌinꞌ ráa jín rá ñɨvɨ nníꞌinꞌ ráa yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín ráa sáá nééꞌ ráa ñuunꞌ Harán. Jee nkene ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Canaán jee nkenta ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún ñuunꞌ Canaán.

Génesis 14:12

Jee suni Lot, ya̱ nééꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Sodoma, jee kúvi re̱ꞌ se̱ꞌya ñaniꞌ Abram, jee suni ntɨɨn ráa re̱ꞌ jín rá nantíñú re̱ꞌ jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa jín‑i.

Génesis 22:20

Sáá njia̱ꞌa rá tiñu yaꞌá jee nna̱kani ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ Abraham: “Kune̱ꞌyá, suni ni̱yo rá se̱ꞌya Milca jín ñaniꞌ nú Nacor”,

2 Pedro 2:7

Soo nsi̱káku re̱ꞌ te̱e naní Lot, chi nkuvi‑i ɨɨn te̱e na̱a̱ꞌ, jee nnu̱kuíꞌyáꞌ iniꞌ‑i nne̱ꞌyá‑a rá tiñu kánéꞌí ya̱ nsa̱ꞌá rá ñɨvɨ rá ñuunꞌ vá.