Génesis 11:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Yaꞌá ví tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ rá ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Sem. Sáá nkenta íñɨ́ Sem ɨɨn sientúꞌ kui̱ya̱ꞌ (100) jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Arfaxad, sáá njia̱ꞌa u̱vi̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ ya̱ nchi̱tú nute nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Génesis 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:11

Sáá njia̱ꞌa ya̱ nsa̱ꞌá Sem se̱ꞌya re̱ꞌ Arfaxad jee ntekuꞌ re̱ꞌ u̱ꞌu̱nꞌ sientúꞌ kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ (500), jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ka̱ꞌ rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ jín rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

Génesis 11:27

Yaꞌá ví tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ rá ichiyúkúnꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Taré. Nsa̱ꞌá Taré rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Abram, Nacor jín Harán. Jee Harán nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Lot.