Génesis 1:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ Jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ni núvíꞌ rá ñuꞌunꞌ káꞌnú: ñuꞌunꞌ káꞌnú ka̱ꞌ sáva kuneí‑i tu̱u̱nꞌ‑u nuví, jín ñuꞌunꞌ su̱chí ka̱ꞌ sáva kuneí‑i tu̱u̱nꞌ‑u yakuááꞌ. Jee suni nsa̱ꞌá re̱ꞌ rá tiu̱u̱nꞌ.

Génesis 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:15

Jee kuvi ráa rá ñuꞌunꞌ súkún sáva tu̱u̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́.” Jee nkuvi suꞌva.

Mateo 24:29

’Jee kuísá ntañúꞌún kuitɨꞌ ré njia̱ꞌa tu̱nóꞌó rá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, jee nuneenꞌ nka̱niiꞌ, jee nsáꞌ kutuunꞌ ka̱ꞌ ñuꞌunꞌ yo̱o̱ꞌ, jee ku̱te̱ꞌ rá tiu̱u̱nꞌ ne̱ súkún, jee kajiaꞌ rá fuersáꞌ súkún ya̱ tɨ́ɨn nɨꞌɨ ya̱ íyó súkún.

Mateo 27:45

Jee sáá nkuvi kaxu̱vi̱ꞌ (12), jee nnu̱neenꞌ kua̱ꞌ íyó kuitɨꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ nkenta ne̱ kau̱ni̱ꞌ ya̱ kuáini.

1 Corintios 15:41

Chi sɨ́ɨ́n jiánu̱te̱ꞌ nka̱niiꞌ, jee suni sɨ́ɨ́n jíánu̱te̱ꞌ yo̱o̱ꞌ, jee suni sɨ́ɨ́n jiánu̱te̱ꞌ rá tiu̱u̱nꞌ, jee suni sɨ́ɨ́n sɨ́ɨ́n jiánu̱te̱ꞌ ɨɨn inka rá tiu̱u̱nꞌ.

Apoclipsis 21:23

Jee ñuunꞌ vá ntu̱ví jíniñúꞌún‑u ya̱ kujianu̱te̱ꞌ nka̱niiꞌ ni yo̱o̱ꞌ maa. Chi máá nuva Ndiosíꞌ túúnꞌ nu̱u̱nꞌ‑u. Jee maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí, suvire̱ꞌ kúvi ñuꞌunꞌ ya̱ túúnꞌ yukuán.