Efesios 6:14 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁴ Jee saáva kuiñɨ ni̱ꞌin rán satúꞌva rán maárán kukutú rán jín tu̱ꞌun na̱a̱ꞌ Ndiosíꞌ, jee yukuán kúvi kuéntáꞌ núꞌníꞌ kutú va̱ꞌa chi̱ji rán. Jee ñúꞌún kutú iniꞌ ánímaꞌ rán ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Sukuán sikútú rán maárán kuéntáꞌ nákúꞌun ɨɨn soldado saꞌma ka̱a‑a sáva náma‑a maáa sáá kɨ̱kantáꞌán‑a.

Efesios 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 12:35

Jee suni nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Íyó koo nito rán maárán satúꞌva rán maárán kuéntáꞌ kua̱ꞌ ɨɨn musúꞌ satúꞌva re̱ꞌ maáréꞌ ki̱vɨ̱ꞌ nikó tuku I̱toꞌoꞌ re̱ꞌ nenta‑a, ya̱ kuꞌun stákoo re̱ꞌ saꞌma re̱ꞌ jín ya̱ kutuunꞌ tu̱ꞌva ñuꞌunꞌ re̱ꞌ kunetu re̱ꞌ maa.

Romanos 13:12

Chi kúvi kuéntáꞌ ya̱ ya kua̱jia̱ꞌa yakuááꞌ, jee ya̱ va̱ji kunijinꞌ ki̱vɨ̱ꞌ. Jee íyó sukuíta‑ó tiñu niváꞌa nsa̱ꞌá‑ó kuéntáꞌ nu̱u̱nꞌ neenꞌ. Íyó kukutú‑ó kueꞌnu‑ó nu̱u̱nꞌ tiñu na̱a̱ꞌ váꞌa ya̱ xtúúnꞌ ñuꞌunꞌ Ndiosíꞌ ánímaꞌ‑ó, kuéntáꞌ nákúꞌun‑ó saꞌma ka̱a sáva kantáꞌán‑ó kuéntáꞌ soldado.

2 Corintios 6:7

jín jie̱ꞌe̱ꞌ káꞌánꞌ ránꞌ ya̱ naáꞌ, jín jie̱ꞌe̱ꞌ sátíñú fuersáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ jín ránuꞌuꞌ, jín jie̱ꞌe̱ꞌ jiáꞌnu na̱a̱ꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jín jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ ntaji Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ránꞌ sáva saꞌá ránꞌ tiñu na̱a̱ꞌ sáva nama ránꞌ tu̱ꞌun na̱a̱ꞌ kuáꞌá sátín.

Efesios 5:9

Chi ñuꞌunꞌ re̱ꞌ ya̱ túúnꞌ iniꞌ ánímaꞌ‑ó, sáꞌá‑a ya̱ saꞌá‑ó ntáká tiñu váꞌa, jín ntáká tiñu na̱a̱ꞌ, jín ya̱ kaꞌanꞌ‑ó ya̱ naáꞌ.

Efesios 6:13

Saáva satúꞌva rán maárán jín nɨꞌɨ ya̱ táji Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rán sáva nama rán maárán, kuéntáꞌ íyó soldado ya̱ sátúꞌva re̱ꞌ jín rá nantíñú re̱ꞌ, sáva kúvi kuneí rán kuiñɨ ni̱ꞌin rán ki̱vɨ̱ꞌ kákini kenta, jee sáá nkuvi nsa̱ꞌá rán nɨꞌɨ, jee kuiñɨ ni̱ꞌin rán.

1 Tesalonicenses 5:8

Soo maáó ya̱ kúvi‑ó se̱ꞌya nuví nu̱u̱nꞌ nijínꞌ, jee íyó kuꞌun kájí iniꞌ‑ó, jee kuneí iniꞌ‑ó Jesús jee kunu̱u̱nꞌ‑ó ɨɨn inka‑ó. Suꞌva nama‑ó maáó sáva ntu xínáꞌví ñɨvɨ yó, kuéntáꞌ nákúꞌun ɨɨn soldado saꞌma nama‑a maáa. Jee íyó tu̱neí iniꞌ‑ó ya̱ nanitáꞌvíꞌ‑ó. Suꞌva nama‑ó antúníꞌ‑ó, kuéntáꞌ nákúꞌun ɨɨn soldado ti̱kokoꞌ ka̱a sáva nama‑a xi̱ni̱ꞌ‑i.

1 Pedro 1:13

Saáva saꞌá túꞌva rán antúníꞌ maárán nu̱u̱nꞌ tiñu sáꞌá rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, kani kájí iniꞌ rán, íchí kuneenu̱u̱nꞌ noo rán koo kutú tu̱neí iniꞌ rán kunetu rán ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ rán ya̱ váꞌa ya̱ máníꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ sikútaꞌviꞌ re̱ꞌ ránoꞌó ki̱vɨ̱ꞌ nenta nijinꞌ tuku Jesús ya̱ kúvi Cristo.

Apoclipsis 9:17

Jee suꞌva niniꞌ ni̱ꞌ ya̱ nxi̱néꞌénꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ nuꞌuꞌ. Chi niniꞌ ni̱ꞌ rá kitɨ, jee suni niniꞌ ni̱ꞌ rá yósóꞌ ya̱ta̱ꞌ rátíꞌ. Jee ñúꞌún ni̱ka ráa ka̱a ya̱ náma ráa, jee rá ñúꞌún ráa ví ya̱ kuéꞌé, jín ya̱ léé, jín ya̱ kuáán. Jee rá kitɨ vá íyó xi̱ni̱ꞌ rátíꞌ kuéntáꞌ íyó xi̱ni̱ꞌ nikaꞌa, jee yuꞌú rátíꞌ kéne ñuꞌunꞌ jín ñu̱ꞌma̱ꞌ jín sufríꞌ.

Apoclipsis 9:9

Jee ñúꞌún rátíꞌ saꞌma ya̱ násɨ́ꞌ ni̱ka rátíꞌ ya̱ íyó kuéntáꞌ saꞌma ka̱a ya̱ náma‑a rátíꞌ. Jee rá chi̱yo̱ꞌ rátíꞌ nɨ́ꞌɨn‑ɨ kuéntáꞌ nɨ́ꞌɨn nu̱u̱nꞌ kua̱ꞌánꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá kitɨ nu̱u̱nꞌ kantáꞌán jínu rátíꞌ siúꞌun rátíꞌ karretáꞌ.