Efesios 5:4 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴ Jee ni koto káꞌánꞌ rán rá tu̱ꞌun néꞌí néꞌén, ni rá tu̱ꞌun naanꞌ nékáíyó, ni rá tu̱ꞌun kási̱kɨ́ kini. Chi rá tiñu yaꞌá ntu íyó váꞌa. Chisaꞌ ku̱ꞌva rán ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Efesios 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 7:22

kúsíkɨ́ iniꞌ‑i jín ɨɨn ñaꞌan ya̱ kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ inka te̱e áxí jín ɨɨn te̱e ya̱ kúvi yɨ́ɨ́ inka ñaꞌan, sáꞌá úꞌvi iniꞌ‑i, sáꞌá kini‑i, xínáꞌví‑i, íyó kánéꞌí‑i, ñúꞌún úꞌvi iniꞌ‑i, káꞌánꞌ si̱kɨ̱ꞌ táꞌán‑a, sáꞌá vi̱xi̱ꞌ‑i, ntu stie̱ꞌé‑e.

Juan 6:23

Jee rá inka ka̱ꞌ barkúꞌ va̱ji ichi ñuunꞌ Tiberias, jee nkenta rává yatin nu̱u̱nꞌ nneeꞌ ráa nyajiꞌ ráa i̱xta̱tíláꞌ sáá njia̱ꞌa Jesús ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ‑e.

Romanos 1:28

Nu̱u̱nꞌ nku̱ichi iniꞌ ráa tɨɨn kuéntáꞌ ráa ya̱ íyó Ndiosíꞌ. Nna̱siáꞌa Ndiosíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ antúníꞌ kánéꞌí ráa sáva saꞌá ráa tiñu ya̱ ntu̱ví íyó saꞌá ráa.

2 Corintios 1:11

sáá chíneí táꞌán ránú ránuꞌuꞌ ya̱ jíkánꞌ táꞌvíꞌ rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránuꞌuꞌ. Jee suni koo kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ ku̱ꞌva ráa ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ta̱ꞌvi̱ꞌ sikútaꞌviꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránuꞌuꞌ ya̱ nama re̱ꞌ ránuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ jíkánꞌ táꞌvíꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ ránuꞌuꞌ.

2 Corintios 9:15

¡Kútaꞌviꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ!, chi ntaji re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó ɨɨn ta̱ꞌvi̱ꞌ maá ñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ ka̱ꞌ, ya̱ ntu níꞌínꞌ‑ó na̱ja kachiꞌ‑ó maa.

Efesios 1:16

jee saáva ni ntu̱ví síkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ ni̱ꞌ jiáꞌa ni̱ꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, jee káꞌánꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rán sáá káꞌánꞌ ni̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Efesios 4:29

Jee koto jiáꞌa rán ya̱ kene ni ɨɨn tu̱ꞌun niváꞌa kini yuꞌú nú, chisaꞌ kaꞌanꞌ rán tu̱ꞌun váꞌa ya̱ íyótiñu, ya̱ sikújia va̱ꞌa‑a ñɨvɨ sáni jíniñúꞌún ráa, sáva nachineí‑i ráa ya̱ tésóꞌo maa.

Filipenses 4:6

Koto núkuíꞌyá iniꞌ rán na̱ni jie̱ꞌe̱ꞌ, chisaꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nta̱ká tiñu, kaꞌanꞌ rán jín Ndiosíꞌ jee ka̱ka̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jee suni nakuatáꞌví rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jee saájee ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ jíniñúꞌún rán.

Colosenses 3:8

Soo vitan jee siíyo rán nu̱u̱nꞌ nta̱ká rá tiñu yaꞌá: ya̱ xe̱e̱nꞌ iniꞌ, ya̱ sáá xi̱ni̱ꞌ, ya̱ sáꞌá úꞌvi, ya̱ xtétu̱ꞌun, rá tu̱ꞌun néꞌí ya̱ kéne yuꞌú.

1 Tesalonicenses 3:9

Ntu ñúkúꞌvá iniꞌ ráníꞌ ya̱ íyó ku̱ꞌva ránꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, jie̱ꞌe̱ꞌ nɨꞌɨ ya̱ sɨɨ́ꞌ ntaji re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó. ¿Na̱ja kúvi ku̱ꞌva ránꞌ kua̱ꞌ nɨꞌɨ ya̱ kútaꞌviꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, rúsa?

1 Tesalonicenses 5:18

Ntáká jie̱ꞌe̱ꞌ kúvi, ku̱ꞌva rán ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, chi sukuán kuíni re̱ꞌ saꞌá rán, ya̱ yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ Cristo Jesús.

Filemón 1:8

Saáva táji Cristo ya̱ kuvi kaꞌanꞌ neí iniꞌ ni̱ꞌ tatúníꞌ ni̱ꞌ noꞌó ya̱ íyó saꞌá nú.

Hebreos 13:15

Jee saáva jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ sáꞌá Cristo jie̱ꞌe̱ꞌ yó, jee yɨ́táꞌán íyó nakuetúꞌún‑ó Ndiosíꞌ, jee yukuán kúvi ya̱ násokoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jín yuꞌú‑ó. Jee ku̱ꞌvayuꞌú‑ó ya̱ I̱toꞌoꞌ‑ó ví Jesús.

2 Pedro 2:18

Chi jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun vi̱xi̱ꞌ káꞌánꞌ ka̱ꞌá ráa jie̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu téní sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ jín rá tiñu kánéꞌí, jee sukuán ne̱ ñunkúún síjínúꞌ ráa iniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ sukuán ni nkaku rává nkene rává nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ jiáꞌnu ichi stívɨ́, jee náxtá ráa rá ñɨvɨ vá ni̱kóyátá rává kunikɨnꞌ rává ichi xínéꞌénꞌ ráa.

2 Pedro 2:7

Soo nsi̱káku re̱ꞌ te̱e naní Lot, chi nkuvi‑i ɨɨn te̱e na̱a̱ꞌ, jee nnu̱kuíꞌyáꞌ iniꞌ‑i nne̱ꞌyá‑a rá tiñu kánéꞌí ya̱ nsa̱ꞌá rá ñɨvɨ rá ñuunꞌ vá.

Judas 1:10

Soo rá ñɨvɨ túꞌún yaꞌá chi káꞌánꞌ niva̱ꞌa ráa si̱kɨ̱ꞌ ya̱ ntu jíníꞌ ráa. Chi ntáká ya̱ jiáku̱ꞌun iniꞌ ráa va̱ji ne̱ nu̱u̱nꞌ jiáni xi̱ni̱ꞌ ráa kuéntáꞌ jiáku̱ꞌun iniꞌ rá kitɨ yúkú ya̱ ntu jiáni xi̱ni̱ꞌ rátíꞌ. Jee suꞌva jee sijíta Ndiosíꞌ ráa jee kɨ̱naanꞌ ráa.

Judas 1:13

Jee suni kúvi ráa kuéntáꞌ kúvi nteñúꞌún ya̱ jísóꞌ xe̱e̱nꞌ, jee síkéne‑e tiu̱u̱nꞌ téꞌén ya̱ kúvi mani tiñu niváꞌa ya̱ jiáꞌa tu̱nkánuun sáꞌá ráa. Chi kúvi ráa kuéntáꞌ rá tiu̱u̱nꞌ súkún ya̱ jíkónúun ráa. Soo ya íyó tu̱ꞌva nu̱u̱nꞌ íyó ñu̱neenꞌ kuneeꞌ rá ñɨvɨ vá nɨ́ɨ́nkání.