Apoclipsis 9:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Chi fesáꞌ xe̱e̱nꞌ níso rá kitɨ vá iniꞌ yuꞌú rátíꞌ jín su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ, chi su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ íyó‑o kuéntáꞌ íyó ko̱o̱ꞌ, jee suni kua̱ꞌ íyó xi̱ni̱ꞌ koo íyó xi̱ni̱ꞌ su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ, jee jiátíñú rátíꞌ xi̱ni̱ꞌ su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ xtúfíꞌ rátíꞌ rá ñɨvɨ.

Apoclipsis 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesios 4:14

Sáva nkúvi‑ó ka̱ꞌ kuéntáꞌ rá súchí lúlí ya̱ ntu ɨɨn ni jiáni iniꞌ ráa, jee sáva ntu kúvi‑ó ka̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn nantíñú xínó xíníji ta̱chi̱ꞌ víjin chínaꞌá‑a cháꞌá chúkuán ya̱ súkuíkó‑o, chi nsáꞌ síkívɨ inka tu̱ꞌun ka̱ꞌ maáó yaꞌá yukuán, ya̱ xínéꞌénꞌ rá te̱e xínáꞌví cháꞌá chúkuán, ya̱ nito nasɨ́kuitɨꞌ íyó ráa jee máñáꞌ ráa jín tu̱ꞌun jíta xínéꞌénꞌ ráa.

Apoclipsis 9:10

Jee su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ íyó‑o kuéntáꞌ íyó su̱ꞌma̱ꞌ ti̱suꞌmaꞌ, chi suni yósóꞌ iñu xi̱ni̱ꞌ su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ. Jee su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ íyó fuersáꞌ rátíꞌ sáva xinóꞌo rátíꞌ rá ñɨvɨ u̱ꞌu̱nꞌ yo̱o̱ꞌ.

Apoclipsis 9:18

Jee ni núníꞌ rá tu̱nóꞌó kéne yuꞌú rátíꞌ ñaꞌniꞌ‑i ya̱ uníꞌ parte rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́. Jee rá yukuán kúvi ñuꞌunꞌ jín ñu̱ꞌma̱ꞌ jín sufríꞌ.

Apoclipsis 9:20

Soo sava ka̱ꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ ya̱ ntu níꞌiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá tu̱nóꞌó vá, jee ni ntu̱ví nnákani iniꞌ ráa xinóo ráa rá tiñu níváꞌa sáꞌá ráa jín naꞌá ráa. Chi ni ntu̱ví nxínóo ráa ya̱ néñu̱ꞌun ráa rá ta̱chi̱ꞌ kíni jín rá santúꞌ ñunéꞌyúꞌ nsa̱ꞌá maa jín oro, jín plata, jín ka̱a kuáán bronce, jín yu̱u̱ꞌ, jín yutun, asúnika̱ꞌ ntu̱ví kúvi kune̱ꞌyá rává, jee ni ntu kúvi teso̱ꞌo rává, jee ni ntu kúvi kaka rává.