Apoclipsis 21:4 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴ Jee sijíchíꞌ re̱ꞌ ntáká ntenúúnꞌ ráa nchinúún ráa, chi ni nsáꞌ kuviꞌ ráa ka̱ꞌ, nkóo ka̱ꞌ tu̱nkuéká iniꞌ ráa, jee ni nsáꞌ kunaꞌyuꞌ ráa ka̱ꞌ, jee ni nsáꞌ kunoꞌo ráa ka̱ꞌ, chi ya̱ njia̱ꞌa rá tiñu ya̱ nnoꞌo ráa ya̱ta̱ꞌ ―nkachiꞌ‑i.

Apoclipsis 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:35

Súkún jín ñɨ̱vɨ́ yaꞌá kɨ̱naanꞌ ráa, soo rá tu̱ꞌun káchíꞌ ni̱ꞌ, ni nsáꞌ kɨ̱naanꞌ‑a chi nɨꞌɨ sikúnkuvi.

1 Corintios 15:26

Jee xináánꞌ Ndiosíꞌ maa ya̱ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ví ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán jín‑ó ya̱ kúvi ya̱ jíꞌíꞌ ñɨvɨ.

1 Corintios 7:31

Jee rá ñɨvɨ ya̱ jítú iniꞌ ráa rá nantíñú íyó iniꞌ ñɨ̱vɨ́, jee kueꞌnu ráa kuéntáꞌ retánꞌ ntu̱ví jítú iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ rá nantíñú vá. Ñúꞌún iniꞌ‑ó suꞌva chi nɨꞌɨ ya̱ íyó néꞌyá‑ó iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá jee yatin kenta naanꞌ‑a.

2 Corintios 5:17

Jee saáva retú néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ɨ nu̱u̱nꞌ Cristo, jee kúvi ñɨvɨ jiáá nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ. Jee ya kua̱jia̱ꞌa sáá ñaꞌnu‑ó tiempúꞌ ya̱ta̱ꞌ, jee nnu̱jiáá sáá jiáꞌnu‑ó nu̱u̱nꞌ Cristo.

2 Corintios 6:17

Jee suni sukuán nta̱túníꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó: Saáva kene ránú nteñu ráa, jee saꞌá sɨ́ɨ́n rán maárán, jee koto na̱ kéꞌí rán rá tiñu ya̱ ntu̱ví íyó ninuꞌun. Jee ku̱ꞌvayuꞌú ni̱ꞌ ya̱ kuvi rán ñɨvɨ ni̱ꞌ.

Hebreos 12:27

Jee tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ káchíꞌ ya̱ “ɨɨn íchí ka̱ꞌ”, stúvi‑i nu̱u̱nꞌ‑ó ya̱ siíyo Ndiosíꞌ ntáká rá nantíñú ya̱ kúvi kajiaꞌ, ya̱ kúvi rá nantíñú nsa̱ꞌá re̱ꞌ, sáva saꞌá re̱ꞌ ya̱ kino̱o kutú nɨ́ɨ́nkání ya̱ ntu kúvi kajiaꞌ.

2 Pedro 3:10

Soo ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nenta I̱toꞌoꞌ‑ó sanáaꞌ re̱ꞌ jee sa̱naanꞌ ni nenta re̱ꞌ kuéntáꞌ kua̱ꞌ sa̱naanꞌ ni kenta ɨɨn te̱e kuíꞌná. Jee ki̱vɨ̱ꞌ nenta re̱ꞌ, jee nɨꞌɨn víꞌí súkún jee kɨ̱naanꞌ‑a. Jee nɨꞌɨ ya̱ íyó súkún jín ñɨ̱vɨ́ ka̱yu̱ꞌ‑u jee ta̱nɨ̱ꞌ‑ɨ jee nta̱ká ya̱ íyó iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá ka̱yu̱ꞌ‑u.

1 Juan 2:17

Jee ñɨ̱vɨ́ chi kua̱nɨꞌɨ‑ɨ, jín rá íyó iniꞌ‑i ya̱ níyo iniꞌ‑ó. Soo ñɨvɨ ya̱ sáꞌá sánikua̱ꞌ kuíni Ndiosíꞌ kino̱o kutú‑u jín re̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání.

Apoclipsis 20:13

Jee rá ñɨvɨ ya̱ níꞌiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún jee nna̱tekuꞌ ráa nnene ráa nu̱u̱nꞌ nute, jee rá ñɨvɨ ya̱ níꞌiꞌ ya̱ ya íyó ráa nu̱u̱nꞌ nútútú ánímaꞌ rá ni̱yɨ suni nna̱tekuꞌ ráa nnene ráa yukuán. Jee nsa̱ꞌá náaꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu na̱ja kua̱ꞌ tiñu nsa̱ꞌá ta ɨɨn ɨɨn ráa.

Apoclipsis 20:14

Saájee nxi̱náánꞌ re̱ꞌ ya̱ jíꞌíꞌ ñɨvɨ jee nu̱u̱nꞌ nútútú rá ánímaꞌ rá ni̱yɨ, nchuꞌun Ndiosíꞌ maa kua̱ꞌa̱nꞌ‑a nu̱u̱nꞌ ñúꞌún xéénꞌ iniꞌ nteñúꞌún nu̱u̱nꞌ káyúꞌ núꞌvéꞌ ñuꞌunꞌ. Jee tu̱nóꞌó kunoꞌo rá ñɨvɨ ya̱ kuꞌun ráa nu̱u̱nꞌ ñúꞌún xéénꞌ nteñúꞌún yukuán kúvi ya̱ naní‑i kuviꞌ ráa ya̱ uvíꞌ íchí.

Apoclipsis 21:1

Jee kuíre niniꞌ ni̱ꞌ súkún jiáá jín ñɨ̱vɨ́ jiáá. Chi súkún xíꞌnañúꞌún jín ñuꞌunꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ xíꞌnañúꞌún kua̱ꞌa̱nꞌ rává, jee ni ntu̱ví ka̱ꞌ nteñúꞌún.

Apoclipsis 22:3

Jee ntu̱náꞌ koo ka̱ꞌ ya̱ kɨꞌɨ chi̱ji tu̱ꞌun chisónínu Ndiosíꞌ. Jee nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ vá koo teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Ndiosíꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ jín maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí Ndiosíꞌ. Jee rá musúꞌ re̱ꞌ kɨtíñú ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 7:17

Chi maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí Ndiosíꞌ ya̱ íñɨ́ ma̱ꞌñú teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Ndiosíꞌ tátúníꞌ‑i jee kúmí re̱ꞌ ráa kuéntáꞌ lanchi re̱ꞌ kúvi ráa. Jee kunaka re̱ꞌ ráa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ kéne nute ya̱ sáꞌá ya̱ kutekuꞌ ráa jín re̱ꞌ. Jee sijíchíꞌ Ndiosíꞌ nɨꞌɨ ntenúúnꞌ nchinúún ráa.