Apoclipsis 21:20 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁰ jee ya̱ úꞌúnꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní ónice, jee ya̱ íñúꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní cornalina, jee ya̱ uxáꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní crisólito, jee ya̱ unáꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní berilo, jee ya̱ ɨ́ɨ́nꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní topacio, jee ya̱ ujíꞌ kúvi yu̱u̱ꞌ naní crisoprasa, jee ya̱ ujíꞌ ɨɨn kúvi yu̱u̱ꞌ naní jacinto, jee ya̱ uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) kúvi yu̱u̱ꞌ naní amatista.

Apoclipsis 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 20:5

’Jee nkene tuku re̱ꞌ nɨ́ kaxu̱vi̱ꞌ (12), jín suni ni kau̱ni̱ꞌ yánini, jee suni sukuán nsa̱ꞌá re̱ꞌ jín rá musúꞌ nníꞌinꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 4:3

Jee maáréꞌ ya̱ nééꞌ re̱ꞌ yukuán túvi re̱ꞌ kuéntáꞌ jiánu̱te̱ꞌ rá yu̱u̱ꞌ máá viiꞌ máá xiñúꞌ naní jaspe jín cornalina. Jee yuꞌú nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ ni̱kótíyu ɨɨn ko̱ye̱ꞌlé, jee jiánu̱te̱ꞌ‑e kuéntáꞌ jiánu̱te̱ꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ stíláꞌ máá viiꞌ máá xiñúꞌ naní esmeralda.