Apoclipsis 16:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Jee ne̱ súkún nki̱nkuun rá ñɨ́ñɨ́ máá náꞌnú nijia, ya̱ ne̱ u̱vi̱xiko (40) kilo ve̱i ráa, nkininkava ráa xi̱ni̱ꞌ rá ñɨvɨ. Jee nkakuíyuꞌú rá ñɨvɨ si̱kɨ̱ꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱nóꞌó ya̱ ñe̱te̱ꞌ ñɨ́ñɨ́ máá náꞌnú nijia, chi máá tu̱nóꞌó xéénꞌ kúvi tu̱nóꞌó vá.

Apoclipsis 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apoclipsis 11:19

Saájee nine veñu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ íyó antivɨ́ súkún nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ. Jee iniꞌ veñu̱ꞌun re̱ꞌ túvi ya̱tu̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ñúꞌún tratúꞌ ya̱ nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ. Jee jiánu̱te̱ꞌ sáꞌá tajia, jee nɨ́ꞌɨn xá jiáku kéꞌín nusuyuꞌú, jee káni tajia, jee táan, jee kúun víꞌí ñɨ́ñɨ́.

Apoclipsis 16:11

Soo nkakuíyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ Ndiosíꞌ ya̱ nééꞌ antivɨ́ súkún, chi yájíꞌ víꞌí ñunéꞌyúꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ rá ni̱ꞌyɨ xki̱yɨ́ ráa, jee ntu nna̱kani iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu niva̱ꞌa sáꞌá ráa.

Apoclipsis 16:9

Jee nka̱yu̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ya̱ sááꞌ nasɨ́kuitɨꞌ. Soo nkakuíyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ súví Ndiosíꞌ, maáréꞌ ya̱ nísotíñú‑u nu̱u̱nꞌ rá tu̱nóꞌó yaꞌá nóꞌo ráa jee ntu nna̱kani iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi ráa, jee ni ntu nnákuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ ya̱ kúñáꞌnú víꞌí ka̱ꞌ.

Apoclipsis 8:7

Jee najiáꞌáꞌ ííꞌ xíꞌnañúꞌún nti̱vɨ̱ꞌ‑ɨ trompeta‑a. Saájee nkuun ñɨ́ñɨ́ jín ñuꞌunꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́, jee sákánuun jín ni̱ñɨ̱ꞌ. Jee nka̱yu̱ꞌ ɨɨn ya̱ uníꞌ parte ñɨ̱vɨ́, jín ya̱ uníꞌ parte rá yutun, jín nɨꞌɨ rá ku̱ꞌu̱ꞌ kuíí.