Apoclipsis 10:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Saájee nkeꞌen ni̱ꞌ tutuꞌ lúlí xi̱ntíín najiáꞌáꞌ ííꞌ vá, jee nyajiꞌ ni̱ꞌ maa. Jee nku̱vi̱xi̱ꞌ iniꞌ yuꞌú ni̱ꞌ kuéntáꞌ nu̱xi. Jee sáá nkuvi nyajiꞌ ni̱ꞌ maa, jee nkuu̱va̱ꞌ iniꞌ ni̱ꞌ nsa̱ꞌá‑a.

Apoclipsis 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apoclipsis 10:11

Jee nkachiꞌ rá najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ―Íyó kachitu̱ꞌún ya̱chi̱ꞌ tuku nú tu̱ꞌun kene yuꞌú Ndiosíꞌ, jie̱ꞌe̱ꞌ na̱sa koo jín kue̱ꞌe̱ꞌ ñuunꞌ, jín kue̱ꞌe̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, jín kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ ya̱ káꞌánꞌ ráa sɨ́ɨ́n sɨ́ɨ́n nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nkaku ráa, jín kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ nísotíñú ya̱ tátúníꞌ ráa ―nkachiꞌ rá najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.

Apoclipsis 10:9

Saájee ña̱ꞌa̱nꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá, jee nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Taji nú tutuꞌ lúlí nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ ni̱ꞌ. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ―Yaꞌá maa kajiꞌ maa. Jee kuu̱va̱ꞌ iniꞌ nú saꞌá‑a, soo yuꞌú nú, chi kuvi̱xi̱ꞌ saꞌá‑a kuéntáꞌ nu̱xi ñu̱ñu̱ꞌ ―nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.