2 Timoteo 3:3 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³ jín ya̱ ni nsáꞌ koo ñunkúún iniꞌ ráa jín táꞌán ráa, jín ya̱ ni nsáꞌ nakava̱ꞌa ráa, jín ya̱ kakuíyuꞌú ráa, jín ya̱ nsáꞌ nakeꞌen ráa maáráa, jín ya̱ xe̱e̱nꞌ niva̱ꞌa koo ráa, jín ya̱ taꞌvi iniꞌ ráa kune̱ꞌyá ráa ya̱ váꞌa,

2 Timoteo 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:7

Kosoni̱nu ya̱ nki̱tɨ̱ꞌ iniꞌ rán chi xe̱e̱nꞌ kítɨ́ꞌ iniꞌ rán. Jee kosoni̱nu ya̱ xe̱e̱nꞌ iniꞌ rán nsa̱ꞌá kini rán ntu náꞌví iniꞌ rán. Jee saꞌá sɨ́ɨ́n ni̱ꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ kiji nu̱u̱nꞌ ráa jee sikúténuun ni̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun rá ichiyúkúnꞌ Israel.

Mateo 10:21

’Naku̱ꞌva te̱e ñaniꞌ re̱ꞌ xi̱ntíín rá ñɨvɨ, sáva kaꞌniꞌ ráa maa. Jee suni tátáꞌ naku̱ꞌva re̱ꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ xi̱ntíín rá ñɨvɨ, sáva kaꞌniꞌ ráa maa. Jee rá se̱ꞌya nenta ráa si̱kɨ̱ꞌ sɨꞌɨ́ ráa, jee saꞌá ráa ya̱ kaꞌniꞌ rá ñɨvɨ rá sɨꞌɨ́ ráa.

Mateo 4:1

Saájee náka Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ Jesús kua̱ꞌa̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn nu̱u̱nꞌ ntu̱náꞌ ñɨvɨ nééꞌ sáva sikúvi kui̱ꞌna̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ.

Lucas 10:16

[Jee nkachiꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e ya̱ nchu̱ichí re̱ꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ:] ―Ñɨvɨ ya̱ tésóꞌo‑o rá tu̱ꞌun káchítu̱ꞌún ránú, jee suni tésóꞌo‑o tu̱ꞌun káchítu̱ꞌún ni̱ꞌ. Jee ñɨvɨ ya̱ kúíchi iniꞌ‑i ránoꞌó, jee suni kúíchi iniꞌ‑i nuꞌuꞌ ranika̱ꞌ. Jee ñɨvɨ ya̱ kúíchi iniꞌ‑i nuꞌuꞌ, jee suni kúíchi iniꞌ‑i Ndiosíꞌ ranika̱ꞌ ya̱ nchu̱ichí‑i nuꞌuꞌ va̱ji ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 16:14

Jee sáá nteso̱ꞌo rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo ntáká rá tu̱ꞌun nkachiꞌ re̱ꞌ, jee káꞌánꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ ráa néꞌyá ráa re̱ꞌ, chi suviráa vá ñúnúunꞌ víꞌí ráa xu̱ꞌún.

Juan 6:70

Jee nna̱xiníkó Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Á nsú nuꞌuꞌ nka̱ji ni̱ꞌ u̱xu̱vi̱ꞌ (12) ránoꞌó rúja? Jee ɨɨn ránoꞌó kúvi kui̱ꞌna̱ꞌ.

Romanos 1:29

Jee chítú ráa jín ntáká tiñu ya̱ ntu íyó na̱a̱ꞌ, [jín kúkuáchi ráa jín ñɨvɨ ya̱ ntu ntánáꞌá jín ráa], máá kánéꞌí ví ráa, máá kuíni víꞌí ráa ka̱ꞌ, manúniváꞌa sáꞌá ráa, chítú ráa jín máá tiñu uꞌvi iniꞌ ráa, sáꞌá ráa ni̱yɨ, sáꞌá ráa tuntíxín, máñáꞌ ráa, sukuáni ñúꞌún niva̱ꞌa iniꞌ ráa, máá tuntúꞌún káꞌánꞌ xi̱ni̱ꞌ táꞌán ráa,

Romanos 1:31

naanꞌ kúvi ráa, ntu síkúnkuvi ráa nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ ráa, ntu ñunkúún iniꞌ ráa, ntu náꞌví iniꞌ ráa.

1 Corintios 7:5

Jee saáva koto kúsáꞌán rán maárán nu̱u̱nꞌ te̱e kúvi yɨɨ́ rán, áxí nu̱u̱nꞌ ñaꞌan ya̱ kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ rán. Kua̱chi retú natúꞌún ni núvíꞌ rán ya̱ nsáꞌ nune̱ꞌén rán yakuꞌ tiempúꞌ sáva kɨtíñú rán nu̱u̱nꞌ kaꞌanꞌ rán jín Ndiosíꞌ. Jee kuíre natuꞌva tuku rán táꞌán rán, sáva ntu sikúvi Satanás iniꞌ rán jee kusi̱kɨ́ iniꞌ rán jie̱ꞌe̱ꞌ kumaniꞌ rán nakeꞌen rán maárán.

1 Corintios 7:9

Soo retú ntu̱ví kúvi nakeꞌen ráa maáráa, jee tana̱ꞌá ráa, chi va̱ꞌa ka̱ꞌ ya̱ tana̱ꞌá ráa nsú káꞌ nasaaꞌ ráa naikanꞌ iniꞌ ráa.

1 Tesalonicenses 4:8

Saáva ɨɨn ñɨvɨ ya̱ kúíchi iniꞌ‑i tu̱ꞌun yaꞌá, ntu kúíchi iniꞌ ñɨvɨ vá ɨɨn te̱e, chisaꞌ kúíchi iniꞌ ñɨvɨ vá Ndiosíꞌ. Suvire̱ꞌ ví ya̱ táji re̱ꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó.

1 Timoteo 3:11

Suni sukuán, rá ñaꞌan íyó kueꞌnu ñáꞌnú ráña, jee íyó kuvi ráa rá ñaꞌan, ya̱ ntu sátúꞌún ráña si̱kɨ̱ꞌ inka ñɨvɨ, jín ya̱ ntu jíꞌi víꞌí ráña nixiꞌ, jín ya̱ sukuáni síkúnkuvi ráña nɨꞌɨ ya̱ káchíꞌ ráña ya̱ kúvi kuneí iniꞌ ñɨvɨ ráña.

Tito 1:8

Soo íyó kuvi re̱ꞌ ɨɨn te̱e ya̱ íyó maniꞌ iniꞌ, ya̱ ku̱ꞌva re̱ꞌ ntíꞌ veꞌi kino̱o ñɨvɨ jíka ichi, jín ya̱ ñúnúunꞌ ya̱ váꞌa, jín ya̱ jiáni kájí iniꞌ, jín ya̱ jíka na̱a̱ꞌ, jín ya̱ sáꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ maáréꞌ ya̱ nkɨ́ꞌɨ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ya̱ níváꞌa sáni kuíni Ndiosíꞌ, jín ya̱ nákeꞌen re̱ꞌ maáréꞌ.

Tito 2:3

Jee suni sukuán xinéꞌénꞌ nú rá ñaꞌan ñáꞌnú, ya̱ kaka na̱a̱ꞌ ráña, ya̱ kɨtíñú ráña nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jín ya̱ nkákuíyuꞌú ráña, jín ya̱ nsú máá tiñu jíꞌi sáꞌá ráña, jín ya̱ xinéꞌénꞌ ráña ya̱ váꞌa,

Santiago 2:6

Soo nsi̱kánuun rán te̱e láꞌví. ¿Á nsú rá ñɨvɨ kúká ví ya̱ xínɨ́ꞌɨ ránoꞌó jín ya̱ jiánaka ráa ránoꞌó nu̱u̱nꞌ rá te̱e jiéꞌnéꞌ kua̱chi?

2 Pedro 2:14

Sáá néꞌyá ráa ɨɨn ñaꞌan jiáni néꞌí iniꞌ ráa jee ni ntu síkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ ráa ya̱ sáꞌá ráa kua̱chi. Jee síjínúꞌ ráa iniꞌ rá ñɨvɨ ntu íñɨ́ kutú rává jín Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ nástá ráa rává kunikɨnꞌ rává ichi xínéꞌénꞌ ráa, chi maa ñɨvɨ tu̱ꞌva iniꞌ kúvi ráa, chi nijia iniꞌ ráa sáꞌá ráa tiñu uꞌvi iniꞌ. Kúvi ráa ñɨvɨ ya̱ níꞌínꞌ ráa ya̱ chisónínu Ndiosíꞌ ráa.

2 Pedro 2:19

Chísóyuꞌú ráa ya̱ kuiñɨ núne rá ñɨvɨ ya̱ kuvi saꞌá rá ñɨvɨ vá néni ɨɨn tiñu ya̱ kúvi iniꞌ maá rá ñɨvɨ vá, soo maáráa chi kúvi ráa musúꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ráa xi̱ntíín ya̱ níyo néꞌí iniꞌ ráa. Chi kúvi ñɨvɨ musúꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ɨ xi̱ntíín ne̱ ni ɨɨn ya̱ kúneí vá jín‑i.

2 Pedro 3:3

Soo ya̱ xíꞌnañúꞌún ka̱ꞌ ví ya̱ íyó kuniꞌ rán ya̱ rá ki̱vɨ̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ, jee kiji rá ñɨvɨ ya̱ káꞌánꞌ kátá iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun na̱a̱ꞌ Ndiosíꞌ, jee kueꞌnu ráa sánikua̱ꞌ ñúꞌún iniꞌ ráa saꞌá ráa rá tiñu néꞌí ya̱ níyo iniꞌ maáráa.

Judas 1:16

Jee ntáká rá ñɨvɨ túꞌún vá chi máni káꞌánꞌ i̱yo ráa, jee máni táyuꞌú ráa, jee jiáꞌnu ráa sánikua̱ꞌ ñúꞌún iniꞌ ráa sáꞌá ráa rá tiñu néꞌí ya̱ sɨ́ɨ́ꞌ níyo iniꞌ maáráa, jee káꞌánꞌ vi̱xi̱ꞌ téyɨ́ɨ́ ráa, jee jiákɨ́nꞌ ráa ta̱chi̱ꞌ ráa jín rá ñɨvɨ sáva kuchi ráa rá ñɨvɨ.

Judas 1:18

Chi nkachiꞌ ráa ya̱: “Tiempúꞌ kuánɨꞌɨ jee kiji rá ñɨvɨ ya̱ kaꞌanꞌ kátá iniꞌ ráa kune̱ꞌyá ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ, jee kueꞌnu ráa sánikua̱ꞌ ñúꞌún iniꞌ ráa saꞌá ráa rá tiñu néꞌí ya̱ níyo iniꞌ maáráa sáni ntu kuíni Ndiosíꞌ”, sukuán nkachiꞌ rá apóstol vá.

Apoclipsis 13:15

Jee nni̱ꞌi̱nꞌ ti̱ꞌ nísotíñú ti̱ꞌ ya̱ ku̱ꞌva ti̱ꞌ ta̱chi̱ꞌ káꞌánꞌ santúꞌ ñunéꞌyúꞌ máá maá kitɨ xéénꞌ kákini xíꞌnañúꞌún, sáva kuvi kaꞌanꞌ‑a, jee kuvi saꞌá‑a ya̱ kaꞌniꞌ rá ñɨvɨ ntáká rá ñɨvɨ ya̱ ntu néñu̱ꞌun ráa maa.

Apoclipsis 13:17

Jee sáꞌá ti̱ꞌ ya̱ ni nkuvi keꞌen ráa, jee ni nkuvi xi̱kó ráa, retú ntu níso ráa seña vá. Kua̱chi rá ñɨvɨ níso seña vá ya̱ kúvi súví kitɨ xéénꞌ kákini xíꞌnañúꞌún áxí numero ya̱ kúvi súví‑i.

Apoclipsis 16:6

Chi ñaꞌniꞌ ráa rá ñɨvɨ nsa̱ꞌá sɨ́ɨ́n nú kɨꞌɨ rává nu̱u̱nꞌ nú, jín rá ñɨvɨ ya̱ nna̱kani ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú nú, jee ñatɨ ni̱ñɨ̱ꞌ rává. Saájee nna̱ku̱ꞌva nú ni̱ñɨ̱ꞌ koꞌo ráa, ya̱ íyó níꞌínꞌ ráa tu̱nóꞌó vá, nkachiꞌ‑i.

Apoclipsis 17:6

Jee niniꞌ ni̱ꞌ ya̱ jíni ñaꞌan vá jín ni̱ñɨ̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jín ni̱ñɨ̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nnákani ráa ya̱ nááꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús, ya̱ káchíꞌ‑ó ya̱ ñaꞌniꞌ víꞌí ña ráa. Jee nti̱vɨ́ víꞌí xíniꞌ ni̱ꞌ sáá niniꞌ ni̱ꞌ ña.