2 Corintios 4:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Chi ni nééꞌ ránꞌ tékúꞌ ránꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, jee sukuáni núkú ñɨvɨ kaꞌniꞌ ráa ránuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́tíñú ránꞌ nu̱u̱nꞌ Jesús. Jee sukuán túvi ya̱ tékúꞌ Jesús iniꞌ yɨkɨkúñu ránꞌ ya̱ kuviꞌ‑i, jee sátíñú re̱ꞌ iniꞌ ránꞌ.

2 Corintios 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 8:11

Jee nna̱xinákóo Ndiosíꞌ Jesús nkene‑e nteñu rá ni̱yɨ jee nxi̱nátekuꞌ re̱ꞌ maa. Jee nu̱u̱nꞌ yɨ́ꞌɨ́ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ iniꞌ rán, jee maáréꞌ ya̱ nna̱xinákóo ñunéꞌyúꞌ Cristo Jesús nkene‑e nteñu rá ni̱yɨ jee suni sukuán maáréꞌ xinátekuꞌ re̱ꞌ ñunéꞌyúꞌ rán ya̱ jíꞌíꞌ. Jee saꞌá re̱ꞌ maa jín Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ɨ iniꞌ rán.

Romanos 8:36

Chi sáni káchíꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ: Jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó núnuví íyó ñɨvɨ ya̱ kaꞌniꞌ ráa ránuꞌuꞌ. Ñúꞌún iniꞌ ñɨvɨ kaꞌniꞌ ráa ránuꞌuꞌ kuéntáꞌ lanchi ya̱ jiáꞌníꞌ ráa.

1 Corintios 15:31

Nuꞌuꞌ, ya̱ nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ñaniꞌ jín ku̱ꞌva, ya̱ vitan nteenꞌ núkú rá ñɨvɨ kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ sáꞌá ni̱ꞌ tiñu I̱toꞌoꞌ‑ó. Jee jiáꞌa ni̱ꞌ ya̱ nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ya̱ sukuán íyó sánikua̱ꞌ jiáni téyɨ́ɨ́ iniꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, [rá ñanitáꞌán ni̱ꞌ] ya̱ jínúꞌ iniꞌ rán káníjiá rán I̱toꞌoꞌ‑ó Cristo Jesús.

1 Corintios 15:49

Jee naku‑ó iniꞌ te̱e ti̱ka̱cha̱a̱ꞌ ñuꞌun, jee suni sukuán ranika̱ꞌ naku‑ó iniꞌ te̱e nkiji re̱ꞌ ne̱ antivɨ́ súkún.

2 Corintios 4:10

Né ni ví nkuvi kua̱ꞌa̱nꞌ ránꞌ, sukuáni jiéꞌnéꞌ iniꞌ ránꞌ kuviꞌ ránꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá ránꞌ nu̱u̱nꞌ Jesús kuéntáꞌ níꞌiꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránꞌ. Sáva suni sukuán túvi nijinꞌ ya̱ jiáꞌnu ránꞌ sáni ñaꞌnu Jesús ya̱ tékúꞌ re̱ꞌ iniꞌ yɨkɨkúñu ránꞌ jee táji re̱ꞌ fuersáꞌ nu̱u̱nꞌ ránꞌ.

2 Corintios 4:12

Saájee sátíñú re̱ꞌ iniꞌ ránuꞌuꞌ sáva ɨɨn ni íyó iniꞌ ránꞌ kuviꞌ ránꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá ránꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, soo jie̱ꞌe̱ꞌ yaꞌá satíñú re̱ꞌ iniꞌ ránú níꞌínꞌ rán kutekuꞌ rán nɨ́ɨ́nkání jín re̱ꞌ.

2 Corintios 5:4

Chi ni íyó‑ó iniꞌ vesayo‑ó yaꞌá, ya̱ kúvi yɨkɨkúñu‑ó yaꞌá, jee kéꞌen‑ó kue̱ka̱ꞌ chi jiáku nijia iniꞌ‑ó, nsú jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kuíni‑ó ya̱ xinóo‑ó yɨkɨkúñu‑ó yaꞌá, chisaꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kuíni‑ó kuꞌun‑ó yɨkɨkúñu jiáá‑ó, sáva yɨkɨkúñu‑ó ya̱ jíꞌíꞌ nɨꞌɨ kuitɨꞌ‑ɨ sama jee koo yɨkɨkúñu jiáá kutekuꞌ nɨ́ɨ́nkání.

2 Corintios 6:9

jín sáá káchíꞌ ñɨvɨ ya̱ ntu jíníꞌ ráa ránuꞌuꞌ, soo jíníꞌ va̱ꞌa Ndiosíꞌ ránuꞌuꞌ, jín sáá káchíꞌ ráa ya̱ jíꞌíꞌ ránꞌ, jee tɨɨn kuéntáꞌ ránꞌ ya̱ tékúꞌ i̱i̱ꞌ ránꞌ, jín sáá xínóꞌo ráa ránuꞌuꞌ, soo ntu ñaꞌniꞌ ráa ránuꞌuꞌ,