1 Corintios 7:1 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹ Jee ntañúꞌún náxiníkó ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ya̱ ntee rán nu̱u̱nꞌ ɨɨn tutuꞌ váji nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, jee jíkátu̱ꞌún rán nuꞌuꞌ. Jee íyó va̱ꞌa kúvi nu̱u̱nꞌ ɨɨn te̱e retú nkóo ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

1 Corintios 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:6

Jee nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuma̱ꞌná re̱ꞌ: ―Suni maáníꞌ chi jíníꞌ ni̱ꞌ ya̱ íyó noo ánímaꞌ nú jee nsa̱ꞌá nú yaꞌá, jee suni ntu nyɨ́netuꞌ ni̱ꞌ saꞌá nú kua̱chi nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, jee saáva ntu̱ví ntáji ni̱ꞌ ya̱ kusuꞌ nú jín ña.

1 Corintios 7:2

Soo jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ íyó ya̱ síkúvi iniꞌ rán saꞌá tiñu téní ya̱ kúsíkɨ́ iniꞌ rán, jee saáva va̱ꞌa ka̱ꞌ ya̱ ta ɨɨn rá te̱e koo ɨɨn ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ, jín ya̱ ta ɨɨn rá ñaꞌan, koo ɨɨn yɨɨ́ ña.

1 Corintios 7:8

Soo káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ ntiáꞌan tana̱ꞌá, jín nu̱u̱nꞌ rá ñaꞌan ya̱ nkino̱o náꞌví, ya̱ íyó va̱ꞌa retánꞌ kino̱o ráa kuneeꞌ náꞌví ráa kuéntáꞌ suni nééꞌ nuꞌuꞌ.