1 Corintios 10:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca18 Jee kune̱ꞌyá rán sáá sáꞌá rá ñɨvɨ ni̱ꞌ ñuunꞌ Israel, chi rá ñɨvɨ Israel yájíꞌ ráa sava ku̱ñu rá kitɨ ya̱ sókóꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ altar nu̱u̱nꞌ nte̱ñuꞌunꞌ ráa rá kitɨ vá, jee, ¿á nsáꞌ níꞌínꞌ ráa yájíꞌ tútú nkáá ráa ya̱ nso̱ko̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ altar [sáva nasánuún ráa iniꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ] résa? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jee suni Abraham kúvi re̱ꞌ tátáꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ Israel ya̱ níso ráa seña circuncisión. Soo nsú tátáꞌ ráa kúvi re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kua̱chi kuitɨꞌ níso ráa seña vá, chisaꞌ suni jíka ráa ichi njiáꞌa tátáꞌ ránꞌ Abraham ya̱ nku̱neí iniꞌ re̱ꞌ Ndiosíꞌ. Jee nku̱neí iniꞌ re̱ꞌ sukuán ne̱ sáá ntiáꞌan saꞌá circuncidar re̱ꞌ maáréꞌ, nékúvi.
Jee, ¿á nsáꞌ jíníꞌ ránú ya̱ rá su̱tu̱ꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú ííꞌ, jee yájíꞌ ráa rá nantíñú sókóꞌ rá ñɨvɨ ichinúúnꞌ veñu̱ꞌun vá rúja? Jee rá su̱tu̱ꞌ ya̱ yɨ́tíñú nu̱u̱nꞌ altar nu̱u̱nꞌ téñuꞌunꞌ rá ñɨvɨ ya̱ sókóꞌ rává nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ ichinúúnꞌ veñu̱ꞌun, jee suni níꞌínꞌ ráa ya̱ yájíꞌ ráa sava ya̱ nsókoꞌ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ altar yukuán.