ေဇ​ဖ​နိ 3:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​ကို ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​မည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘဲ ငါ့ ကို​သာ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား လုံး​ပင္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ပတၳနာျပဳ​လ်က္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း​ျဖင့္ ဝတ္ျပဳ​ႏိုင္​ရန္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား သန႔္ရွင္း​ေသာ​ႏႈတ္​ကို ျပန္ေပး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ကယ္​စင္​စစ္ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ေဆာင္​ရြက္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို သူ​တို႔​အား ငါ​ျပန္​ေပး​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:1

အ​စ​ပ​ထ​မ​၌​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ရွိ​လူ​တို႔ သည္ ဘာ​သာ​စ​ကား​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ေျပာ​ၾက ၏။-

ကမၻာ​ဦး 4:26

ေရွ​သ​သည္​လည္း​သား​ရ​၍​ထို​သား​ကို​ဧ​ႏုတ္ ဟု​မွည့္​ေခၚ​၏။ ထို​ေခတ္​ကာ​လ​မွ​စ​၍ လူ​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​လ်က္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 113:3

ေန​ထြက္​ရာ​အ​ရပ္​မွ​ေန​ဝင္​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ တိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက ပါ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 22:27

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္​သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​ကြယ္​ဆည္း​ကပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:18

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ငါး​ၿမိဳ႕​တြင္​ေဟ​ျဗဲ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​သုံး​စြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​က်ိန္​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို ၿမိဳ႕​တို႔​အ​နက္​မွ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​သည္​ေန​မင္း​၏ ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:19

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ရွိ​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္ ေန​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​မွ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း ၾက​ေစ၊ ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ငါ​ေပး​၏။ ၿငိမ္​သက္ ျခင္း​ကို​ငါ​ေပး​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ငါ ကု​စား​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:7

သူ​သည္​ငါ့​ႏွုတ္​ခမ္း​ကို​မီး​ခဲ​ႏွင့္​တို႔​ၿပီး​လၽွင္ ``သင္​၏​ႏွုတ္​ခမ္း​သည္​ဤ​မီး​ခဲ​ႏွင့္​တို႔​ထိ​ရ​ၿပီး ျဖစ္​သ​ျဖင့္​သင့္​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေတာ့။ သင္​သည္ အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျဖ​လႊတ္​၍​သြား​ေပ​ၿပီ'' ဟု ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 16:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍ ခြန္​အား ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​မွ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​သည့္​ဘု​ရား​တို႔​သည္ အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​သုံး မ​ဝင္​အ​က်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​သာ​ျဖစ္ ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:17

ထို​တုတ္​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ကို​တစ္​ေခ်ာင္း​တည္း​ဟု ထင္​ရ​ေအာင္​သင္​၏​လက္​တြင္​ကိုင္​ထား​ေလာ့။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:14

ပင္​လယ္​တို႔​သည္​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​သ​ကဲ့ သို႔ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​မွု​ျဖင့္​ျပည့္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​ထိတ္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေလာ​ကီ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဆိတ္​သုဥ္း​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္​ျဖစ္​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​ျပည္​အ​သီး​သီး​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 14:9

ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ကာ ထို​နာ​မ​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖင့္​သိ​မွတ္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 2:11

ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​ေပါင္း​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၾက​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​လယ္ တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​အား​ကိုယ္ ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 12:35

ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ဘ႑ာ​တိုက္​အ​တြင္း​မွ​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​တတ္​၏။ ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​စိတ္​ႏွ​လုံး​ဘ႑ာ​တိုက္​အ​တြင္း မွ​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​တတ္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:29

ညစ္​ညမ္း​သည့္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ​သင္​တို႔​ႏွုတ္​မွ မ​ထြက္​ေစ​ႏွင့္။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ရွိ​ေစ​မည့္ စ​ကား၊ အ​ျပဳ​သ​ေဘာ​ပါ​သည့္​စ​ကား​ကို​သာ ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​စကား​ကို​ၾကား​ၾက​သူ​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​ခံ​စား ရ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

ထို​ေနာက္​သတၱမ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ``ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး ေသာ​အာ​ဏာ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမ​ရွိ​ယ​လက္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​စိုး​စံ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေျပာ ေသာ​အ​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​၏။-