ေဇဖနိ 3:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ကြဲလြင့္ေနသူသင္တို႔၏အမ်ိဳးသားမ်ား အား မိမိတို႔ျပည္သို႔ငါေခၚေဆာင္လာမည့္ အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ငါသည္သင္တို႔အားကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးတြင္ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားေစမည္။ သင္တို႔ကိုတစ္ဖန္ျပန္လည္ေကာင္းစား ေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။ ပေရာဖက္ေဇဖနိစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထိုအခ်ိန္၌ သင္တို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့မည္။ ထိုအခ်ိန္၌ သင္တို႔ကို ငါစုစည္းမည္။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရေသာသူတို႔ကို သင္တို႔ေရွ႕သို႔ ျပန္လာေစမည္။ ကမာၻေလာကသားတို႔အလယ္တြင္ သင္တို႔ကို ငါခ်ီးေျမႇာက္၍ ဂုဏ္သေရရွိေစမည္”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုကာလ၌ သင္တို႔ကို တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့၍ စုေဝးေစသျဖင့္၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔ကို သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ တစ္ဖန္ ေဆာင္ခဲ့ျပန္ေသာအခါ၊ ေျမႀကီးသားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းဂုဏ္အသေရကို သင္တို႔အားေပးမည္ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေဇဖနိ စီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဇဖနိ 3:20
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါ၏ထံမွသားသမီးမ်ားထက္မြန္ျမတ္ သည့္ဆုေက်းဇူးကိုခံစားရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ ငါ၏လူ မ်ိဳးေတာ္ထဲ၌လည္းေကာင္းမေမ့မေပ်ာက္ နိုင္ေသာအမည္နာမကိုခံယူရရွိၾကလိမ့္ မည္။ လူတို႔သည္သင္တို႔ကိုအဘယ္အခါ ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္``ထာဝရဘုရား၏သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သည့္ လူမ်ိဳးေတာ္၊'' ``ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူခဲ့သည့္ လူမ်ိဳးေတာ္'' ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္လည္း``ဘုရားသခင္ ခ်စ္ျမတ္နိုးသည့္ၿမိဳ႕'' ``ဘုရားသခင္စြန႔္ပစ္ေတာ္မမူသည့္ၿမိဳ႕'' ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳး သားမ်ားအား ငါျပန္လည္ထူေထာင္ေပးမည့္ အခ်ိန္က်ေရာက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုမိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား အား ငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚ ေဆာင္ခဲ့မည္ျဖစ္၍ သူတို႔သည္ထိုျပည္ကိုတစ္ ဖန္ျပန္၍ပိုင္ဆိုင္ရၾကေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ငါဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားစရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ကမၻာေပၚရွိလူ မ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕အားငါေပး အပ္သည့္ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုၿမိဳ႕သို႔ငါေဆာင္ယူ လာသည့္စည္ပင္ဝေျပာမွုအေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ၾကားသိရေသာအခါေၾကာက္ လန႔္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အရွင္ထာဝရဘုရားက``ကြဲလြင့္လ်က္ ေနရာနိုင္ငံမ်ားမွ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အားတစ္ဖန္ျပန္၍ငါစုသိမ္းမည္။ ငါ သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူ မ်ိဳးတကာတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ ပိုင္ျပည္၊ ငါ၏အေစခံယာကုပ္အားငါ ေပးအပ္သည့္ျပည္၌ေနရၾကလိမ့္မည္။-
``ငါသည္ေပ်ာက္ေသာသိုးမ်ားကိုရွာ၍ လမ္းမွားေသာသိုးတို႔ကိုျပန္လည္ေခၚခဲ့ မည္။ ဒဏ္ရာရေသာသိုးမ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္စည္းကာဖ်ားနာေသာသိုးတို႔ကိုေဆး ကုေပးမည္။ သို႔ရာတြင္ဝၿဖိဳးသန္မာေသာ သိုးတို႔ကိုပယ္ရွားမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ငါသည္မွန္ရာကိုျပဳလုပ္တတ္သည့္ သိုးထိန္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။
ထိုအခါငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငါ့အား မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသိရွိၾကလိမ့္မည္။ အ ဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ယခင္ကသူ တို႔အားဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းကိုခံေစ ေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ၌တစ္ ေယာက္မက်န္ျပန္လည္စုသိမ္းကာမိမိ တို႔ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ တည္း။-
ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေနရင္း ျပည္သို႔ ျပန္လည္ေဆာင္ယူလာမည္။ သူတို႔သည္ၿပိဳလဲေနေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၾက၍ ထိုၿမိဳ႕မ်ား၌ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ရၾက လိမ့္မည္။ စပ်စ္ၿခံမ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳး၍စပ်စ္ရည္ ေသာက္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾက၍ ကိုယ္တိုင္စိုက္ေသာသီးႏွံတို႔ကိုကိုယ္တိုင္ စားရေသာအခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။
``ငါသည္သင္တို႔တြင္ႂကြင္းက်န္ေသာဣသ ေရလအမ်ိဳးသားအားလုံးကိုစု႐ုံးမည္။ ၿခံ သို႔ျပန္လာေသာသိုးမ်ားသဖြယ္သင္တို႔ကို စုသိမ္းမည္။ စားက်က္တြင္သိုးေျမာက္ျမား စြာစု႐ုံးက်က္စားသကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ျပည္ တြင္တစ္ဖန္လူေျမာက္ျမားစြာေနထိုင္လိမ့္ မည္'' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားေတာ္မူ၏။
အသက္မေသဘဲက်န္ရွိသူယုဒျပည္ သားတို႔သည္သင္တို႔ျပည္ကိုသိမ္းယူၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္သိုးအုပ္ မ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းကာအာရွေကလုန္ ၿမိဳ႕ရွိေနအိမ္မ်ားတြင္အိပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၍သူတို႔အား တစ္ဖန္ျပန္ေကာင္းစားေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
သင့္ကိုညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္သူမ်ားအားငါ အျပစ္ဒဏ္ ခတ္မည့္အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္ မည္။ ငါသည္ေျခမစြမ္းမသန္သူအေပါင္းကို ကယ္ဆယ္၍၊ ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္သူမ်ားကိုမိမိတို႔ျပည္သို႔ ေခၚေဆာင္လာမည္။ သူတို႔၏အရွက္ရမွုကိုဂုဏ္အသေရရွိမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစမည္။ ကမၻာသူကမၻာသားတို႔သူတို႔ကို ခ်ီးကူးေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။
အို ယုဒႏွင့္ဣသေရလျပည္သားတို႔၊ အတိတ္ အခါကလူမ်ိဳးျခားတို႔သည္မိမိတို႔အခ်င္း ခ်င္းက်ိန္ဆဲရာတြင္`သင္တို႔သည္ယုဒႏွင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ၾကဳံေတြ႕ရသည့္ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးမ်ားႏွင့္ၾကဳံေတြ႕ရၾကပါ ေစေသာ' ဟုဆိုတတ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါ သည္သင္တို႔အားကယ္တင္ေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ထိုလူမ်ိဳးျခားတို႔သည္တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး၊ `သင္တို႔သည္ယုဒႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ခံစားရသည့္ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ မ်ားကိုခံစားရၾကပါေစေသာ' ဟုဆို ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ရဲရင့္မွုရွိၾက ေလာ့။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ