ေဇ​ဖ​နိ 2:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ အို ဖိ​လိတၱိ​လူ​တို႔၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​ေခ​ရ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ခ်​မွတ္ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္ တို႔​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​က်န္​ရွိ​ရ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္း​၌​ေနထိုင္​ေသာ​ေခရသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​၌​အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ အို ခါနာန္​ျပည္​ရွိ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​လ်က္ “စင္စစ္ သင္​တို႔​ကို တစ္ေယာက္မက်န္ ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အို ပင္​လယ္​ကမ္း​နား​မွာ ေန​ေသာ ေခ​ရ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔ တစ္​ဖက္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ရွိ၏။ အို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​ေန​ရာ ခါ​နာန္​ျပည္၊ သင္၌ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​သုတ္​သင္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:29

အို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ရိုက္ ႏွက္​သည့္​တုတ္​သည္​က်ိဳး​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ရန္​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ။ ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေသ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​ေႁမြ ထက္​ဆိုး​သည့္​အ​ျခား​ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေပါက္ ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​ဥ​မွ​အ​ဆိပ္​ျပင္း​ေသာ န​ဂါး​ပ်ံ​ေပါက္​ဖြား​လာ​တတ္​ပါ​သည္ တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:30

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ထဲ​မွ ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​မူ​ကား ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း ေဘး​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 47:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ဓား​ေတာ္​သည္​ငါ​ေပး​အပ္​ထား သည့္ အ​လုပ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​နိုင္​မည္​နည္း။ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ လူ​တို႔​အား၊တိုက္​ခိုက္​ရန္​ထို​ဓား​ေတာ္​ကို​ငါ အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:16

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သား​တို႔ အား တိုက္​ခိုက္​၍​ေခ​ရ​သိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ဖယ္ ရွား​ပစ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​၏။ ပင္​လယ္ ကမ္း​နား​တြင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။-

အာ​မုတ္ 3:1

အို ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​တစ္​မ်ိဳး လုံး​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ မိန႔္​ဆို​ေသာ​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

အာ​မုတ္ 5:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ဖို႔​ငါ​သီ​ဆို​မည့္​ဤ​အ​သု​ဘ ေတး​ကို​နား​ဆင္​ၾက​ေလာ့။

ေဇ​ဖ​နိ 1:11

ၿမိဳ႕အနိမ့္ပိုင္းတြင္ေနထိုင္သူတို႔ငိုေႂကြး ၾကေလာ့။ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားသည္ေသဆုံး ၾကေတာ့မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 3:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ ကို​လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​၍​ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း မ်ား၊ ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို​လည္း​ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ လ်က္​လမ္း​တို႔​သည္​လည္း​ဟာ​လာ​ဟင္း လင္း​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေပ။-

ဇာ​ခ​ရိ 1:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ပ​ညတ္ မ်ား​ႏွင့္​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မ်ား​ကို​မိန႔္​မွာ သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို လ်စ္​လွူ​ရွု​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ထိုက္​သင့္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​၍​လာ​ၾက​၏။ အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ စိတ္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​သိ​မွတ္​လာ​ၾက​ကုန္​၏'' ဟု​သူ တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ရန္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:12

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ကို​ရည္​ေဆာင္​၍ ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သိ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္ ႀကိဳး​စား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ကို ေၾကာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ထြက္​သြား ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 13:2

ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​တစ္​နယ္​လုံး၊ ေဂ​ရွု​ရိ​တစ္​နယ္​လုံး၊

ေယာ​ရွု 13:3

ႏွင့္​ေတာင္​ပိုင္း​ရွိ​အာ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ပိုင္​တစ္ နယ္​လုံး​ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သည္။ (အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​နိ​မိတ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ရွိ​ေဟာ​ရ ေခ်ာင္း​မွ ေျမာက္​ဘက္​ဧ​ၾကဳန္​နယ္​နိ​မိတ္​အ​ထိ က်ယ္​ျပန႔္​ေသာ​နယ္​ေျမ​သည္ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​ျဖစ္​၏။ ဖိ​လိတၱိ မင္း​တို႔​သည္​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ရွ က​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဂဒ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ စိုး​စံ​သည္။-)

သူ​ႀကီး 3:3

ထို​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​မွာ ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​ငါး​ၿမိဳ႕​မွ​ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး၊ ခါ​နာန္ လူ​မ်ိဳး​အား​လုံး၊ ဇိ​ဒုန္​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဗာ​လ​ေဟ ရ​မုန္​ေတာင္​မွ​ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​အ​ထိ တည္​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္ သည့္​ဟိဝိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:14

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ေခ​ရ​သိ နယ္​ေျမ​ႏွင့္ ကာ​လက္​သား​ခ်င္း​စု​၏​နယ္​ေျမ​ကို တိုက္​ခိုက္​၍​ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​ကို​မီး​ရွို႔​ခဲ့​ၾက​ပါ ၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။