ေဇ​ဖ​နိ 1:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာဝရဘုရားက``ထိုေန႔ရက္ကာလ၌ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ငါးတံခါးဝ၌ေအာ္ဟစ္ သံကိုၾကားရၾကလိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕သစ္ပိုင္း၌ လူတို႔ငိုေႂကြးသံကိုလည္းေကာင္း၊ ေတာင္ ကုန္းမ်ားတြင္က်ိဳးပဲ့သံကိုလည္းေကာင္း ၾကားရၾကလိမ့္မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို​ေန႔ရက္​၌ ငါး​တံခါးဝ​မွ ငိုေႂကြး​သံ​၊ ၿမိဳ႕​၏​ေနရာသစ္​မွ ျမည္တမ္းသံ​၊ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​ေပၚမွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ အက္ကြဲသံ​တို႔​ကို ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ေန႔၌ ငါး​တံ​ခါး​ဝ​မွာ ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဒု​တိ​ယ​ၿမိဳ႕၌ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ရိုး၌ ျပင္း​စြာ ခ်ိဳး​ဖ်က္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​ရ၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:7

(သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​အုန္​ခံ​တပ္​ကို သိမ္း​ယူ​နိုင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ယင္း​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ဟု​နာ​မည္​တြင္​လာ​ေလ​သည္။)

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ခံ​တပ္​ကို​သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ၿပီး ေနာက္​ထို​ခံ​တပ္​အ​တြင္း​၌​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ ၍​ယင္း​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ဟု​သ​မုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း ႀကီး​သည္​ထို​ခံ​တပ္​ပတ္​လည္​တြင္​ေတာင္​ကုန္း အ​ေရွ႕၊ ေျမ​ဖို႔​ထား​ရာ​အ​ရပ္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14

ဟိ​လ​ခိ၊ ရွာ​ဖန္၊ အ​ဟိ​ကံ၊ အာ​ခ​ေဗာ္​ႏွင့္​အ သ​ဟိ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သစ္​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​ဟု​လ​ဒ​နာ​မည္​ရွိ အ​မ်ိဳး​သ​မီး ပ​ေရာ​ဖက္​ထံ​သို႔​သြား​ေရာက္​၍​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း ၾက​ရာ (ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​ခင္​ပြန္း​မွာ​ဟ​ရ ဟတ္​၏​ေျမး၊ တိ​က​ဝ​၏​သား​ရွလႅဳံ​ျဖစ္​၍​သူ သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​တာ​ဝန္ ယူ​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။-)

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:1

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​ရာ​အ​ရပ္​ကို ျပင္​ဆင္​ထား​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​ရပ္​မွာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေမာ​ရိ​ေတာင္​ေပၚ၊ ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေရာ​န​၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း ျဖစ္​သည္။ ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​မွု​ကို​နန္း​စံ​စတုတၳ​ႏွစ္​ဒု​တိ​ယ​လ ၌​အ​စ​ျပဳ​သ​တည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:22

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ေဟ ဇ​ကိ​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​သ​နာ​ခ​ရိပ္​၏​လက္ မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္ မွ​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​ေတာ္​မူ​၍​ပတ္​ဝန္း​က်င္ နိုင္​ငံ​မ်ား​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:14

ထို​ေနာက္​မ​နာ​ေရွ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အ​ေရွ႕ ဘက္​ဂိ​ဟုန္​စမ္း​ေခ်ာင္း​အ​နီး​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တစ္​ေန ရာ​မွ ေျမာက္​ဘက္​ငါး​တံ​ခါး​ႏွင့္​ၾသ​ေဖ​လ​ဟု ေခၚ​တြင္​သည့္​အ​ရပ္​တိုင္​ေအာင္​အ​ျပင္​ၿမိဳ႕​ရိုး ကို​ျမႇင့္​တင္​လိုက္​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​ယု​ဒ ျပည္​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တြင္ လည္း​တပ္​မွူး​တစ္​ေယာက္​ကို​တပ္​စု​တစ္​စု​ႏွင့္ တ​ကြ​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:22

မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဟိ​လ​ခိ​ႏွင့္​အ​ခ်ိဳ႕ ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သစ္​ပိုင္း​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ၊ ဟု​လ​ဒ​အ​မည္​ရွိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ပ​ေရာ​ဖက္​ထံ​သို႔​သြား​၍​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း ၾက​၏။ (ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​ခင္​ပြန္း၊ ဟ​ရ​ဟတ္ ၏​ေျမး၊ တိ​က​ဝ​၏​သား၊ ရွလႅဳံ​သည္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။) သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အား​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေျပာ​ျပ​ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 12:39

ဧ​ဖ​ရိမ္​တံ​ခါး၊ ၿမိဳ႕​ေဟာင္း​တံ​ခါး၊ ငါး​တံ​ခါး၊ ဟာ​န​ေန​လ​ျပ​အိုး​ႏွင့္​ရာျပည့္​ျပ​အိုး​တို႔ ကို​ျဖတ္​၍ သိုး​တံ​ခါး​သို႔​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​နီး​ရွိ​တံ​ခါး​တြင္​ရပ္​ေန ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:3

ဟ​ႆေ​နာ​သား​ခ်င္း​စု​သည္​ငါး​တံ​ခါး​ကို တည္​ေဆာက္​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး​ထုပ္​မ်ား၊ တံ​ခါး ရြက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ရန္​မင္း​တုပ္​မ်ား​ႏွင့္ ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​ကို​တပ္​ဆင္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:11

ငါ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​စိတ္ ေသာ​က​ေရာက္​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ကို​မ​တ​ရား ျပဳ​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​တမ္း​တ​ၾက​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​လြန္ ေဝး​ကြာ​ေန​လ်က္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 39:2

ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​ေျမာက္၊ စ​တုတၳ လ၊ န​ဝ​မ​ရက္​ေန႔​၌​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​က်​၍ သြား​ေလ​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:31

သား​ဖြား​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ၏​အ​သံ၊ သား​ဦး​ကို​ဖြား​ျမင္​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဟစ္ ေအာ္​သံ​ႏွင့္ တူ​သည့္​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ၾကား​၏။ ထို​အ​သံ​မွာ​ေမာ​ဟိုက္​၍​လက္​တုန္​ေန​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​က``ငါ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဆို​၏။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:13

လူ​ေသ​ေကာင္​တို႔​သည္​႐ုပ္​တု​မ်ား​အ​ၾကား ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ပတ္​လည္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ႏွင့္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား ၌​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​လန္း​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ ဝက္​သစ္​ခ်ပင္​ႀကီး​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​၌​လည္း ေကာင္း၊ ႐ုပ္​တု​တို႔​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ဌာ​န​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း​ေကာင္း ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 8:3

ထို​ေန႔​၌​နန္း​တြင္း​ေတး​သံ​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး သံ​မ်ား​အ​ျဖစ္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း​သြား​လိမ့္​မည္။ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​၌​အ​ေလာင္း​ေကာင္ မ်ား​ရွိ​ေန​ၿပီး ယင္း​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​တိတ္ တ​ဆိတ္​စြန႔္​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:15

ထိုေန႔ရက္သည္အမ်က္ထန္သည့္ေန႔၊ ဆင္းရဲ ပူပန္ရေသာေန႔၊ ယိုယြင္းပ်က္စီးသုတ္သင္ ပယ္ရွင္းရာေန႔၊ မိုက္ေမွာင္ညိဳမွိုင္းသည့္ေန႔ မည္းနက္၍မိုးတိမ္ထူသည့္ေန႔၊

ေဇ​ဖ​နိ 1:7

``ထာဝရဘုရားတရားစီရင္ေတာ္မူရာ ကာလသည္က်ေရာက္လာေတာ့မည္။ အရွင္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ၿငိမ္ဝပ္စြာေန ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူတို႔ အားယဇ္ပူေဇာ္ရန္ျပင္ဆင္လ်က္ဆက္ ကပ္ပူေဇာ္ရန္ျပဳလုပ္ေနေလၿပီ။