ဇာ​ခ​ရိ 9:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဤ​အ​မွု​ကို​အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ျမင္​၍ ေၾကာက္​လန႔္​သြား​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သည္ လည္း​ျမင္​သ​ျဖင့္​စိတ္​ႏွ​လုံး​တုန္​လွုပ္​ေျခာက္ ခ်ား​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ထို​နည္း​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​၍​သူ​၏​ေမၽွာ္​လင့္ ခ်က္​မ်ား​ပ်က္​ျပား​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ ၿမိဳ႕​သည္​မင္း​ဆက္​ျပတ္​လ်က္၊ အာရွ​ေက​လုန္ ၿမိဳ႕​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​၍​က်န္​ရစ္ လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အာရွေကလုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ျမင္​၍ ေၾကာက္႐ြံ႕​လိမ့္မည္​။ ဂါဇ​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း အလြန္​တုန္လႈပ္​လိမ့္မည္။ ဧၾကဳန္​သည္​လည္း ေမွ်ာ္လင့္ရာမဲ့​အရွက္တကြဲ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ဂါဇ​ဘုရင္​သည္ ကြပ္မ်က္​ခံရ​၍ အာရွေကလုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​မွု​ကို အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ျမင္၍ ေၾကာက္​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သည္ ျမင္၍ အ​လြန္ တုန္​လွုပ္​လိမ့္​မည္။ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​လည္း ေမၽွာ္​လင့္၍ အ​ရွက္​ကြဲ​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​အ​တူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ​မင္း​ႀကီး​သည္ ဆုံး​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း အ​စိုး​မ​ရ။

ဇာ​ခ​ရိ 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:28

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​အာ​ခတ္​မင္း​နတ္​ရြာ စံ​သည့္​ႏွစ္​၌​ျပန္​ၾကား​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 47:1

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​မ​တိုက္​ခိုက္​မီ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 3:4

``တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​အ​ရပ္ ရပ္​မွ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရန္​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ့​အား​လက္​စား​ေခ်​ရန္​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ သ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ​မူ၊ ငါ သည္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ဦး​စြာ​သင္​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​မည္။-

အာ​မုတ္ 1:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​မ်ား​လက္​ဝယ္​သို႔ ကၽြန္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေရာင္း​စား​ခဲ့​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 1:8

အာ​ဇုတ္​ႏွင့္​အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​ႀကီး စိုး​ေန​သူ​တို႔​ကို​ရွင္း​ပစ္​မည္။ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕ ကို​လည္း​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ က်န္​ႂကြင္း​ေန သူ​ဖိ​လိတၱိ​မွန္​သ​မၽွ​လည္း​ေသ​ရ​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:4

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​၏ စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​သိမ္း​ယူ​ေတာ္ မူ​၍ ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​၍​သြား လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:6

အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​မ်ိဳး​မ​စစ္​သည့္​လူ​တို႔​ေန ထိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္ ဖိလိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မာန္​မာ​န​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္ မည္။-

တမန္ေတာ္ 8:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ဖိ​လိပၸဳ​အား``သင္​သည္​ထ​၍​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​မွ​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​အ​တိုင္း ေတာင္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ (ထို လမ္း​ကား​သဲ​ကႏၲာ​ရ​လမ္း​ျဖစ္​သ​တည္း။)-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:5

ဤ​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​သည္​ငါ​တို႔​အား​စိတ္​ပ်က္ ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား ျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ဖိ​လိပၸိ 1:20

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မိ​မိ​၏​တာ​ဝန္ မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ဘဲ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​၌​လည္း ေကာင္း၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ယခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​လ်က္​ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္ သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ေသ​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ့​အ​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ ႏွင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထင္​ရွား လာ​နိုင္​ေစ​ရန္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာင့္​တ​၏။-