ဇာ​ခ​ရိ 9:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏​ေသြး​ႏွင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္ ႏွိပ္​ကာ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား ကယ္​လႊတ္​မည္။ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​တြင္း​နက္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ ဘ​ဝ​မွ​ကယ္​လႊတ္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင္​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ​အေသြး​ေတာ္​ပဋိညာဥ္​ေၾကာင့္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​တြင္း​ထဲတြင္​ေန​ရ​ေသာ​အက်ဥ္းသား​တို႔​ကို ငါ​လႊတ္ေပး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္၏​အ​မွု​မူ​ကား၊ ခ်ဳပ္​ထား​လ်က္​ရွိ​ေသာ သင္၏​လူ​တို႔​ကို၊ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ ေျမ​တြင္း​ထဲ​က၊ သင္​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​အ​ေသြး​ေၾကာင့္ ငါ​ကယ္​လႊတ္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:13

ကၽြန္​မ​သည္​လူ​ပုံ​လယ္​တြင္​ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ေခါင္း​ေထာင္​ရဲ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သင္​သည္ လည္း​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​လုံး​ဝ အ​သ​ေရ​ပ်က္​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍ မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ​ေလာ့။ ထို​သို႔ ေလၽွာက္​ထား​ပါ​လၽွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ကၽြန္​မ အား သင္​ႏွင့္​မ​ေပး​စား​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို​ကၽြန္​မ​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:17

သင္​သည္​သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​ကဲ့​သို႔​ငါ ၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ငါ​ပညတ္​သ​မၽွ အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ကာ​ငါ့​အား​ကိုး​ကြယ္​လၽွင္၊-

ေယာဘဝတၳဳ 33:30

သခၤ်ိဳင္းတြင္းမွႏွုတ္ယူ၍၊ အသက္ရွင္ေသာ သူတို႔၏အလင္းႏွင့္ လင္းေစေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 30:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ရြာ​မွ​ျပန္​၍ ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​သို႔​ဆင္း​လ်က္ ရွိ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ​ေသ​ေစ​ဘဲ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ တြင္း​ႏွင့္​ရႊံ့​ႏြံ​ထဲ​မွ​ငါ့​ကို​ဆြဲ​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ငါ့​အား​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္​တင္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 69:33

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​ေသာ​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္ အား ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:8

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​အင္​တုံ​မ်ား​ထဲ​မွ​ေသြး ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။ သူ က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​ေပး​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဤ​ေသြး​ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​ေစ ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​အား အ​က်ဥ္း​သ​မား​မ်ား​သ​ဖြယ္ တြင္း​တစ္​ခု​တြင္ ႁပြတ္​သိပ္​၍​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္ မ​ခ်င္း သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​က်ဥ္း ခ်​၍​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:22

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​သည္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အ​က်ဥ္း​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္ ေသာ့​ခတ္​၍​ဝွက္​ထား​ၾက​၏။ ကယ္​ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ဘဲ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:7

သင္​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​တို႔​အား​မ်က္​စိ​ပြင့္​လင္း လာ​ေစ​၍ အ​ခ်ဳပ္​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​ရွိ​လူ​တို႔​အား အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:9

အ​က်ဥ္း​က်​လ်က္​ေန​သူ​တို႔​အား`လြတ္​လပ္​စြာ ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေမွာင္​မိုက္​တြင္​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​အား`အ​လင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ငါေျပာ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ပင္ က်က္​စား​လ်က္​ေန​ေသာ သိုး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:14

အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မ​ၾကာ​မီ လြတ္​ေျမာက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ေထာင္​တြင္း​၌​မ​ေသ​ဆုံး​ေတာ့​ဘဲ၊ မိ​မိ​တို႔​လို​အပ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:12

သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​လည္း​ၾကာ​ျမင့္ စြာ​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​ခဲ့​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦ မ်ား​ကို​အုတ္​ျမစ္​ေဟာင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ျပဳ​ျပင္ လ်က္၊ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​ေသာ​အ​ေဆာက္ အ​ဦ​မ်ား​ႏွင့္ လမ္း​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​သူ​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ကို​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အ​တြက္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​ကာ၊စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ​တို႔​၏ အ​နာ ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​၍၊ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ သူ​တို႔​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 38:6

ထို႔​ေၾကာင့္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယူ​ေဆာင္​ကာ နန္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​မင္း​သား မာ​လ​ခိ​၏​ေရ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ ေလၽွာ​ခ်​လိုက္​ၾက​၏။ ေရ​တြင္း​ထဲ​၌​ေရ​မ​ရွိ။ ရႊံ့​ႏြံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ရႊံ့​ႏြံ တြင္​ကၽြံ​နစ္​လ်က္​ေန​ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 2:29

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​စက္​ေတာ္​ေခၚ​လ်က္ ေန​စဥ္ အ​နာ​ဂတ္​၌​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ကို​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာင္​ျဖစ္​လတၱံ့ ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​ရွင့္​အား​ဖြင့္​ျပ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:28

ဤ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေသာ၊ လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေျပ လႊတ္​ရန္​အ​တြက္​သြန္း​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:24

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကား​လူ​အ​မ်ား အ​တြက္​သြန္း​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:24

သူ​ေဌး​က `အ​ဖ​အာျဗဟံ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​နား ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဤ​မီး​လၽွံ​ထဲ​တြင္ ျပင္း​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေန​ရ​ပါ​၏။ လာ​ဇ​႐ု​သည္ လက္​ဖ်ား​ကို​ေရ​မွာ​ႏွစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လၽွာ ကို​ေအး​ေစ​မည့္​အ​ေၾကာင္း သူ႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္ ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ေအာ္​၍​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:20

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ည​စာ​စား​ၿပီး​ေနာက္​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ကို​လည္း​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ဤ​ခြက္ ကား​သင္​တို႔​အ​တြက္​သြန္း​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး အား​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​သစ္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ ေစ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​အား​ကယ္​လႊတ္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

၁ ေကာရိန္သု 11:25

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ည​စာ​စား​ၿပီး​ေနာက္​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ဤ ခြက္​ဖ​လား​ကား​ငါ​၏​ေသြး​ႏွင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း​ငါ့​ကို​သ​တိ​ရ​ျခင္း​ငွာ​ေသာက္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:31

သင္​ကိုယ္​တိုင္​မူ​ကား​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ရစ္​ေလာ့။ ငါ​ေပး​မည့္​ျပည္​တြင္​သူ​တို႔​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း ရန္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​သင့္​အား​ငါ​ဆင့္​ဆို​မည္။ ထို​ပညတ္​ေတာ္ မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား သြန္​သင္​ေလာ့' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 10:2

အ​ကယ္​၍​သာ​ယင္း​သို႔​ျဖစ္​လာ​ေစ​နိုင္​မည္​ဆို ပါ​က၊ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​တစ္​ခါ​တည္း သန႔္​စင္​၍​သြား​ၾက​မည္​ျဖစ္​ရာ မိ​မိ​တို႔​တြင္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေန​ေသး​သည္​ဟူ​၍​မ​ထင္​မွတ္​ၾက ေတာ့​ဘဲ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေပ။-

ေဟ​ျဗဲ 10:29

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​၍ မိ​မိ အား​အ​ျပစ္​မွ​သန႔္​စင္​ေစ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ေသြး​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ေပး​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​ေစာ္​ကား​ေသာ​သူ​မူ​ကား အ​ဘယ္​မၽွ ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို စဥ္း​စား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 13:20

အ​သက္​ေတာ္​ကို​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္ ခတ္​ႏွိပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သိုး​ထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ဖြယ္​ရာ​ကို ငါ​တို႔​၌​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား ျဖင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ခ​ရစ္​ေတာ္ သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:3

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​န​ဂါး​ကို​တြင္း​နက္​ႀကီး ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ကာ​တြင္း​ကို​ပိတ္​ၿပီး​ေနာက္ အ​ႏွစ္ တစ္​ေထာင္​ကုန္​ဆုံး​သည့္​တိုင္​ေအာင္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​၍​ထား​၏။ အ​ႏွစ္​တစ္​ေထာင္ ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​သူ႔​အား​ေခတၱ​လႊတ္​ေပး​ရ​မည္။