ဇာခရိ 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ဤအမွုအရာမ်ားသည္ယခုအခါက်န္ ႂကြင္းေနသူ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ျဖစ္ နိုင္ဖြယ္မရွိဟုထင္မွတ္ရေသာ္လည္း ငါအနႏၲ တန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏အတြက္မူကား ျဖစ္နိုင္သည္သာတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ထိုကာလတြင္ ထိုအမႈသည္ ႂကြင္းက်န္ေသာ ဤလူမ်ိဳးေတာ္တို႔အဖို႔ အံ့ဩဖြယ္ရာျဖစ္လွ်င္လည္း ငါ့အဖို႔မူကား အံ့ဩဖြယ္ရာျဖစ္လိမ့္မည္ေလာ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 တစ္ဖန္မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုအမွုသည္ ယခုကာလတြင္ က်န္ႂကြင္းေသာ ဤလူတို႔ မ်က္ေမွာက္၌ အံ့ဩဖြယ္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌ အံ့ဩဖြယ္ျဖစ္ရာသေလာဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီး၏သက္ေတာ္ေစာင့္အျဖစ္ျဖင့္ လိုက္ပါ လာသည့္တပ္မွူးက``အကယ္၍ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္မိုးကိုခ်က္ခ်င္းရြာေစ ကာမူ ဤသို႔ျဖစ္နိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုေျပာ၏။ ဧလိရွဲက``သင္သည္ဤသို႔ျဖစ္ပ်က္သည္ကို ေတြ႕ျမင္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း စားရလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုျပန္ေျပာေလ၏။