ဇာ​ခ​ရိ 8:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဇိ​အုန္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ငါ​ထား​ရွိ​သည့္ နက္​နဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား အ​ေပၚ​အ​မ်က္​ထြက္​ေစ​သည့္ ငါ​၏​ေမတၱာ​ကို ေထာက္​၍​ငါ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​အား​ကူ​မ​ရန္ ေတာင့္​တ​လ်က္​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို အလြန္​ၾကင္နာ​၏​။ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ၾကင္နာ​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​အ​ဖို႔ အ​လြန္​စိတ္​အား​ႀကီး​ၿပီ။ အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္၍ သူ႔​အ​ဖို႔ စိတ္​အား​ႀကီး​ၿပီ။

ဇာ​ခ​ရိ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:19

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ ေရွာ​လု​မင္း​ကို​တိုက္​ရန္​စစ္​ခ်ီ​သြား ေသာ​အ​ခါ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​စစ္​သူ​ရဲ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ ၾက​၏။ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔ က​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ရွင္​ေဟာင္း​ေရွာ​လု ဘက္​သို႔​ပါ​၍​သူ​တို႔​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​လိမ့္​မည္ ဟု​စိုး​ရိမ္​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ စင္​စစ္​အား​ျဖင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ဘက္​မွ​ကူ​၍​စစ္​မ​တိုက္​ခဲ့​ရ​ေပ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:17

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​ဆင္​လ်က္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​သံ​ခ​ေမာက္​လုံး​ကို​ေဆာင္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ျပင္း​ျပ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ​ဝတ္​လုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း လူ​တို႔​ခံ​ၾက သည့္​မ​တ​ရား​မွု​မ်ား​အ​တြက္​လက္​စား​ေခ် ေတာ္​မူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​လည္း ေကာင္း ဝတ္​ဆင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:15

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၍​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ေတာက္​ပ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တည္း ဟူ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္ မွ​ေန​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ စိုး​ရိမ္​ေၾကာင့္​ၾက​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​အ​ဘယ္​မွာ နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ မွာ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ႏွင့္​သ​နား​ၾကင္ နာ​မွု​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး တို႔​အား​လ်စ္​လူ​ရွု​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

ေယာ​လ 2:18

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္ ေတာ္​အ​တြက္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​မွု​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၍၊ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား ေတာ္​မူ​၏။

နာ​ဟုံ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အား အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​၏။

နာ​ဟုံ 1:6

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​အ​မ်က္​ေတာ္ အ​ရွိန္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မီး​လၽွံ​ထ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေက်ာက္​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​ကာ အ​မွုန႔္​ျဖစ္​၍​သြား​ကုန္​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္ က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ဇာ​ခ​ရိ​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ ၏။-